花瓶 - 大日本帝国军事炮弹花瓶，带有帝国铭文，由白川将军题写 - 日本

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国的进口关税或海关费用相互独立，且不覆盖。您在交付时仍可能需要根据当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输详情：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空信）发运。如您急需，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 快递发运。
・损坏及问题：若收到损坏物品，请立即联系我们。损坏须在交付后 7 天内向当地邮局报案，并及时通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这款引人注目的铜制炮弹壳花瓶创作于昭和三年（1928 年），将前方的日本帝国陆军炮弹壳改造为装饰花瓶与纪念物。此类作品在战前时期常作为赠品或军纪念物，被从实用的战争材料转化为带有象征铭文的雅致装饰品。

侧面镌刻着“天壤无穷”（Tenjō Mukyū——永恒如天与地），象征皇室血脉的永续延续之意。其下为“昭和戊辰之冬”，指1928年冬季。此铭文基于白川义则（Shirakawa Yoshinori）的书法，白川义则曾任陆相。白川义则为大日本帝国陆军将领，1932 年在上海因与反日抵抗活动相关的爆炸事件中去世。

花瓶采用不寻常的浮雕式口沿，轮廓柔和的折叠感使原本工业风格的造型更具艺术性与优雅气质。深色的陈年表面与自然形成的铜绿光泽营造出安静的氛围，既映照军事历史，也体现二十世纪初金属工艺的装饰美。

类似的炮弹壳改造花瓶在军事演习与纪念活动后成为象征性物品，承载着缅怀、坚韧与从武器转化为用于和平家居展示的物件的主题。

存在年代痕迹、划痕、包浆、铜绿、腐蚀、变色、污垢，以及侧面的一处凹痕。请参阅图片以了解细节。

尺寸：约高 24 cm，宽 9 cm，深 8.8 cm

・请在出价前务必查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽量准确呈现商品的颜色与质感。然而由于显示器与设备差异、拍摄条件等原因，照片与实物之间可能会存在轻微的色差。对此，敬请理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！