非洲民族志藏品：Pende Minganji 娃娃（刚果民主共和国）与马赛皮革盾牌（或桑布鲁皮革盾牌）— 非洲 - 刚果民主共和国和肯尼亚，或坦桑尼亚

*两件非洲部落艺术品拍品–传统马赛/Samburu盾牌与Pende仪式人物，佩戴Gitenga面具的Minganji舞者（肯尼亚/坦桑尼亚 – 刚果民主共和国，约1960–1980）
（照片构成描述的一部分）

引人注目的组合，由二十世纪下半叶手工制作的两件真实非洲部落艺术品组成，代表东非和中非两大重要文化传统。
该套拍品包括一件传统马赛/Samburu战士盾牌，由牛皮张紧在木框上制成，饰以这些牧业社区特有的手绘几何图案；以及一件Pende仪式人物雕塑，表现微缩尺寸的Minganji ceremonial舞者，佩戴一枚Gitenga面具，面具以雕刻木、天然拉菲纤维与精美羽饰制成。

尽管源自非洲大陆的不同地区，这两件物品都秉承相同的工匠哲学——使用自然材料、采用传统制造技艺，并具有强烈的象征与美学特质。

它们在民族志价值、工艺质量与视觉表现力之间取得了出色的平衡，尤为吸引部落艺术收藏家、室内设计师以及追求具有真实气质的装饰品爱好者。

每件物品在相应的西班牙语与英语部分中均有详细的单独描述。

1.- 东非传统马赛/Samburu盾牌 – 皮革、木材与动物毛发

传统的东非盾牌，手工制成，牛皮张紧在木框上，代表肯尼亚与坦桑尼亚的马赛人/萨姆布鲁牧民。
其特征性的延长椭圆轮廓设计，旨在提供有效保护同时保持轻量与机动性。前表面保留皮毛的自然毛发，饰以白、深棕、红三色的手绘几何图案，这一色彩组合与东非牧民的艺术传统密切相关。装饰具有强烈的视觉冲击力，且随岁月产生均匀磨损，与作品的年代相吻合。
背面清晰展现盾牌的传统工艺细节。皮革被手工张紧在坚固的木框上，并以皮革绑带固定。中部握柄由一整块木头雕刻而成，并通过皮带系固，保持其传统结构。周边采用连续皮革缝合，嵌入皮毛，强化结构并成为此类盾牌的显著特征之一。

盾牌呈现出因时间流逝而产生的雅致包浆。皮毛保留自然毛发，仅有少量局部损失与使用痕迹；而原始绘画依然保持相当鲜明的色彩，尽管经历了数十年的磨损。皮革绑带、握柄与木结构的磨损与变色呈现出高度一致性，未见显著侵入性现代修复，整体保持着极佳的真品感。结构坚固稳定。

这件具年代感的民族志对象有两点需要提及。背面缺少原始两头皮革握把带中的一条，但并不影响盾牌在展示或收藏中的稳定性（除非新主人意图重新用于狩猎）。此外，中部竖木条的下端存在一条较老的纵向裂缝，多年来保持稳定，已被保留未修复，因为在此期间盾牌仅用于展览。

基于材料、制造工艺、类型学与整体特征，可以推断其出自二十世纪下半叶（约1960–1980）。

尺寸：
• 长度：约63.5 cm
• 最大宽度：约41 cm

除了其原始功能外，这件东非传统手工艺品代表了东非传统工艺的极佳范例，也是极具民族志价值的收藏对象，非常受部落艺术收藏家、室内设计师以及追求具有特色的装饰品爱好者欢迎。

***

2.- Pende仪式人物，代表Minganji舞者佩戴Gitenga面具 – 刚果民主共和国

来自Pende民众的有趣仪式人物，现今属于刚果民主共和国一带，手工以木材雕刻、天然拉菲纤维、天然颜料及羽饰制成。
其图像学表现为一个微缩的Minganji Ceremonial舞者，属于Pende的仪式角色，佩戴特征性的Gitenga面具。此面具以其圆盘状的面部轮廓、广泛的植物纤维边框、显著的圆柱形眼睛和白黑几何纹饰的木雕表面而易于辨识。
躯干忠实再现传统仪式服饰，使用自然与深棕色两色拉菲纤维交错编织，腰部与脚踝处饰有纤维裙，颈部为羽毛项圈，头顶则以由多种鸟类羽毛组成、通过传统植物材料绑扎固定的华丽羽饰。
背面展示了整个头饰与整体工艺的纯手工制作过程，完全以有机材料实现，遵循传统技艺。人像安置在圆形木底座上，提供出色的稳定性，便于展览。

该件呈现出因时间推移而形成的迷人包浆。保留了原始编织结构、面具的原始彩绘、羽饰与木底座，仅有极小磨损与天然材料特有的细小损失，不影响其卓越的展陈效果。

基于材料、制造技术、风格特征与象征图像，该作品可追溯到二十世纪下半叶（约1960–1980）。

尺寸
• 总高：23 cm（含羽饰）
• 人形高度：19.5 cm（不含羽毛）

超越原有仪式功能，它是Pende部落传统艺术的优秀代表，也是具有相当民族志价值的收藏对象，深受非洲部落艺术、部落艺术与中非传统工艺品收藏者的喜爱。