木, 高级欅木贴面 - 昭和中期（约1940年代至1960年代）

大型古董日本桤木（关木）茶几 - 传统圆形折叠低桌 - 昭和时期

描述
【日风与北欧简约的真髓】
在当代室内设计世界里，“Japandi”风格达到 refined minimalism 的极致，优雅地将斯堪的纳维亚 hygge 的温暖与日本侘寂的宁静、质朴的灵魂相融合。像这样真实的日本古董家具，是此类空间的终极中心元素。与大规模生产的现代仿制品不同，这件真正的古董桌子内在有生命力——以天然木纹、干净的建筑线条，以及经过岁月锤炼的温润光泽为特征。它为现代西方家居注入不可替代的历史深度、宁静与自然质感，架起功能性的现代主义和 timeless 的东方匠心之间的桥梁。

这是一张经典且保养良好的日本茶几（传统低圆形餐/茶桌），源自昭和中期。圆形桌面展现出强烈、起伏的木纹（木纹tec，moku）特征，选用优质的关木（日本榉木）材质，表层以温暖的栗色系保护漆处理，呈现出丰润、抛光的光泽。

【巧妙的节省空间机制】
这件正宗生活风格家具的突出特征是高度实用的折叠式设计。底部结构装有传统木质弹簧锁杆和重型金属铰链，四条坚固、自然弯曲的桌腿能够完全折叠到桌面下方的平面之下。这一历史性的节省空间功能使它成为现代西方公寓中极具多功能性的点缀件，既可作低矮咖啡桌、瑜伽/冥想台，也可作为优雅的地面就餐设置。

材质：
优质关木（Zelkova）木面/实心点缀，混合软木结构，铆钉般的铁/钢铰链。

工艺：
传统日本折叠家具榫卯，分层清漆表面处理。

买家须知的状态与重要说明：
良好古董状态。桌面平整度极佳，反光光泽健康。结构完整性出色，腿部折叠机构锁定运作顺畅且安全。请仔细查看清单画廊中的最终近照，以检查具体的细微年久痕迹，包括圆润边沿沿口的轻微磨损和桌面下方金属铰链的天然锈蚀。这些轻微的外观瑕疵是其真实家庭使用的自然见证，亦增添其 vintage 的灵魂。