橱柜 - 橡木, 彩色玻璃

我在此提供一件少见且华美的原始新艺术风格（Jugendstil）白橡木实木家具——一件两部分的带陈列柜顶置、可折叠橱柜区和精美木雕，创制于大约1900年。

Zum Möbel:

关于家具：

215 cm x 118 cm x 76 cm（含坐凳）。
215 cm x 118 cm x 76 cm（含坐凳）。

Massivholz Eiche, vollständig original erhalten und voll funktionsfähig.
实木橡木，完好原装，功能完备。

Zweiteilig und damit ideal für den Transport.
分两部分，便于运输。

Schöne Schnitzereien mit Apfelmotiven an den Fronten sowie originale Metallbeschläge und Schlösser.
前面有美丽的雕刻，苹果主题图案，以及原装金属铆扣和锁。

Zu den Bleiglasfenstern:
关于铅玻璃窗：

Die zwei Bleiglas-Scheiben mit den charakteristischen blauen Blüten und geschwungenen Linien sind original aus der Jugendstilzeit.
两块铅玻璃窗板，具有标志性的蓝色花朵和弯曲线，原汁原味来自新艺术风格时期。

Sie stammen ursprünglich aus einem anderen Schrank und wurden fachgerecht eingepasst – originale Jugendstil-Bleiglasfenster sind heute eine Rarität.
它们原本来自另一件橱柜，经过专业镶嵌——原汁原味的新艺术铅玻璃窗如今已属稀有。

Einige Blütenblätter wurden vor ca. 40 Jahren von einem professionellen Glasrestaurator erneuert, handwerklich hochwertig und kaum vom Original zu unterscheiden.
大约40年前由专业玻璃修复师更换了一些花瓣，工艺精良，几乎与原件难以区分。

Zustand:
状态：

Gut – typische, altersgemäße Gebrauchsspuren eines über 120 Jahre alten Möbelstücks, vollständig intakt und sofort nutzbar.
良好——属于一件超过120年的家具的典型、随年龄而来的使用痕迹，完好无损，立即可用。