Markies de Sade - Juliëtte - 1965-1966
07
天
19
小时
05
分钟
59
秒
20名其他人正在关注此物品
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136909条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
荷兰文六册精装本《朱丽叶》（萨德侯爵著），比利时首版（1965–1966）由Walter Soethoudt在安特卫普出版，1368页，尺寸约19×13 cm，原文，状况良好，六本为黑色亚麻布封面，略有磨损与变黄，第2册封面设计不同。
AI辅助摘要
卖家的描述
这部珍贵的荷兰语第一版翻译《Juliette》，来自德·萨德侯爵之作，1965年出版，但并非在荷兰，而是在比利时的安特卫普，由Walter Soethoudt出版社出版。此次出版分为六卷，由多位知名的比利时作者翻译（avant-garde）：“前卫”的译者。
条件：六本黑色亚麻封面的小册，略有磨损和变黄。第2卷封面图样不同。
一个特别的细节是，翻译由多位人员共同完成：
第1卷由John D. Burton翻译。
由于该译本质量被出版商认为不合格，项目由其他人接手，包括Freddy De Vree、Gust Gils、René Gysen、Claude Krijgelmans和Hugo Raes。第2卷的序言甚至出现Freddy De Vree的“勘误”（Erratum），就第一部分的问题作出说明。
后来又出现了Hans Warren的全新荷兰语译本，起初在1972/1973年由Bert Bakker/Prometheus以《Juliette, of de voorspoed van de ondeugd》为题出版。随后又以全集再版（包括1980年等）。
《Juliette》第一版荷兰语译本的完整套装。第一卷由John D. Burton翻译。由于质量不佳，翻译工作被交由其他几位作者继续。参见第2卷序言：“Freddy De Vree - Erratum bij Juliette, eerste deel”。
第2卷：Gust Gils、René Gysen
第3卷：René Gysen、Gust Gils和Freddy De Vree
第4卷：René Gysen、Gust Gils和Freddy De Vree
第5卷：Claude Krijgelmans
第6卷：Hugo Raes
卖家故事
Antiquariaat Looijestijn在鹿特丹的Coolsingel 129的Boekhandel Donner设有一家实体店。此外，还可以通过各种国家和国际图书网站出售书籍。拥有30多年经验的Antiquariaat Looijestijn还参与估值，经纪，购买和销售建议。
使用Google翻译翻译这部珍贵的荷兰语第一版翻译《Juliette》，来自德·萨德侯爵之作，1965年出版，但并非在荷兰，而是在比利时的安特卫普，由Walter Soethoudt出版社出版。此次出版分为六卷，由多位知名的比利时作者翻译（avant-garde）：“前卫”的译者。
条件：六本黑色亚麻封面的小册，略有磨损和变黄。第2卷封面图样不同。
一个特别的细节是，翻译由多位人员共同完成：
第1卷由John D. Burton翻译。
由于该译本质量被出版商认为不合格，项目由其他人接手，包括Freddy De Vree、Gust Gils、René Gysen、Claude Krijgelmans和Hugo Raes。第2卷的序言甚至出现Freddy De Vree的“勘误”（Erratum），就第一部分的问题作出说明。
后来又出现了Hans Warren的全新荷兰语译本，起初在1972/1973年由Bert Bakker/Prometheus以《Juliette, of de voorspoed van de ondeugd》为题出版。随后又以全集再版（包括1980年等）。
《Juliette》第一版荷兰语译本的完整套装。第一卷由John D. Burton翻译。由于质量不佳，翻译工作被交由其他几位作者继续。参见第2卷序言：“Freddy De Vree - Erratum bij Juliette, eerste deel”。
第2卷：Gust Gils、René Gysen
第3卷：René Gysen、Gust Gils和Freddy De Vree
第4卷：René Gysen、Gust Gils和Freddy De Vree
第5卷：Claude Krijgelmans
第6卷：Hugo Raes
卖家故事
Antiquariaat Looijestijn在鹿特丹的Coolsingel 129的Boekhandel Donner设有一家实体店。此外，还可以通过各种国家和国际图书网站出售书籍。拥有30多年经验的Antiquariaat Looijestijn还参与估值，经纪，购买和销售建议。
使用Google翻译翻译详细资料
书籍的数量
6
物品
情色, 文学
书名
Juliëtte
作者/ 插画家
Markies de Sade
状态
好
最旧物品的出版年份
1965
出版年度最新物品
1966
高度
19 cm
版本
此格式下的首版
宽度
13 cm
语言
荷兰语
Original language
是的
出版商
Walter Soethoudt
装订
精装本
总页数
1368
