Takeuchi Masayuki – 笠间烧 低圆形 Ichirinzashi（单茎花瓶）带布纹 - 瓷 - Takeuchi Masayuki - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

– 一件手工 Kasama-yaki 一枝花瓶（ichirinzashi，单花茎 vase）由 Takeuchi Masayuki（武内雅之）打造，印有其“Masа”雅印
– 表面以 nunome（布纹压印）工艺处理，底部为暖白陶土，花草画以朴拙笔触点染
– 轮廓低矮圆润：直径约14 cm，高约5 cm – 适合放置在桌面或壁龛的安静陈设

摘要：一件手工 Kasama-yaki 单花茎花瓶，由 Takeuchi Masayuki 制作，表面以 nunome（布纹压印）技法在白陶土底上营造柔和纹理，并以朴素自如的花草画加以装饰。Kasama-yaki 是位于茨城县 Kasama 的陶艺传统，位于东京以东北方向，是关东地区最重要的窑口之一，自战后以来一直是工作室陶艺的重要社群。对日本工作室 ceramics 的欧洲收藏家与欣赏者而言，这是一件具个性、融纹理与绘画装饰于一体的安静之作。

Kasama-yaki 形成于江户末期晚期（约公元1770年），由一位从信乐窑来的陶工在 Kasama 地区设窑而起，至今持续生产 functional 与装饰性陶器。该传统尤与日常用陶器——餐器、茶具、家居物品——紧密相关，并与战后以来极具同业精神的工作室社群相连，使 Kasama 成为现代日本陶艺的领先中心之一。年例 Kasama Hi-Matsuri（陶器节）每年吸引成千上万的观众，至今仍是日本陶瓷界的重要年度盛事。

nunome（“布纹编织”）表面处理是日本陶艺词汇中较为精致的技法之一。将一段编织布料压入尚未完全硬化的陶体，纹理转印到表层；在烧制后，压印的纹路保留为柔软、略微凸起的浮雕，给人如织物、细簧或纺织表面组织的感觉。在这一纹理底面上，绘画显得格外清新——有纹理底色为笔触提供了厚度，却并不与之竞争。

本幅画面采用现代 Kasama 学派偏爱的朴素、自由挥笔的笔触风格——以简洁自信的线条勾勒草木与小花，不追求幻象般的真实感。纹理底与自然流畅的笔触相结合，呈现出一种不同寻常的温暖。

造型为低矮圆润的 ichirinzashi，设计用于单支季节性花茎或一个精心布置的小型花艺。相对扁平的轮廓与稳固的宽足使其同样适合摆放在桌面、低层架或边桌。

在欧洲室内环境中，此花瓶与中世纪家具、浅色亚麻布以及更广泛的工作室陶艺传统自然搭配。它既可作为实际的花器，也可作为一个小巧的冥想物件。

整体状况看起来良好，与此类作品的特征相符。建议进行仔细检查。

一件温暖而富有个性的当代 Kasama-yaki 工作室作品。

运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 向全球发货，提供全额保险及追踪。专业包装确保安全送达；若同订多件可合并运输。当地关税由买家承担。

卖家保证
我们专注于正宗日本陶瓷，并对本件的真实性提供保证。如有疑问，欢迎咨询——我们将在 24 小时内回复。

1682