Inna Etuvgi - When We Said "Yes!" - matted

WHEN WE SAID "YES!"\nMatted Fine Art Photography Print by Inna Etuvgi\n\n“真正的协同，当两个世界相遇并选择留在一起时诞生。这是一种时刻，1+1 变成远超 2 的存在。” 

\n\n在我婚 Anniversary 那天，在胡斯克斯科根的树林里拍下的这张照片，是我与森林的个人对话。我的镜头捕捉到这几种地图苔（Cladonia pyxidata）地衣，在他们看起来像在祭坛前的情侣，静谧的光线中并肩而立，露珠点缀其冠。\n\n对我而言，地衣是合伙关系的终极导师。它们是真菌与藻类的共生体，一种强大到能在两者单独都无法生存的环境中繁衍，甚至在没有其他的地方也能生存的生物。正如在一个有意识的关系中，当两颗心对彼此说“是”，他们正在创造一个新的、具有韧性的实体，远超过各自之和。\n\n*SAGOSKOGEN 系列。\n\nABOUT THE PRINT:\u2003\n\n* Gicleè 博物馆级别的艺术纸张喷绘。\n* 限量 25 幅\n* 装裱：采用 30x40 cm 的 pH 中性垫板并带有档案级 backing board，准备装框。\n* 尺寸：图像 20x25 cm；垫板后总尺寸 30x40 cm。\n* 真伪：艺术家亲笔签名、题名并印制。附带签名的真伪证书。\n\nABOUT THE ARTIST\n\nInna Etuvgi 是一位瑞典-楚科奇血统的艺术摄影师与数字艺术家，国际上被公认为威尼斯 Arte Laguna Prize 的决赛入围者（威尼斯）以及瑞典艺术资助委员会的资助获得者。她出生于楚科奇自治区偏远的北极村落，接受技术控制论的训练，艺术实践自 2020 年起开展，至今在欧洲多地展出——威尼斯、伦敦、巴塞罗那、巴勒莫和圣马力诺。\n\nEtuvgi 生活在无象像（aphantasia）状态——她无法在脑海中看到图像。她的相机与人工智能成为她视觉想象力的延伸，使她能够创作出她内心所无法呈现的图像。通过微距摄影，她进入苔藓、地衣和露珠的隐秘世界；通过数字艺术，她将心理状态和内在原型具象化。两者都扎根于她楚科奇成长背景所塑造的深刻敏感性——一种对每一个生灵的共鸣直觉。\n\n正如艺术评论家 Tabish Khan 所言：“她的作品将我们带入另一个世界——真实与想象并存，但始终与大自然和谐共处。”