Tōju - 12th Generation Tōju 陶寿 - 香炉架 - 粘土 - 萩焼 蛤皇后

[概览]

本品为萩烧蟶形香合（Hamaguri kōgō），用于日本茶道。香合在茶会的美学呈现中扮演重要角色，香合是香料的容器。在茶室里，所有器物都需依季节、主题与氛围来考量精挑细选，使香合既具实用性又具象征意义。蟶形自古以来在日本文化中备受欣赏，象征雅致、和谐与传统的季節習俗。

本品附有一只配套的桐木盒，盒身有题记，记载为第十二代陶寿（十二代陶寿）。器身呈 refined 的蟶形，表面覆以柔和釉色，呈现细腻的粉色和象牙色调。此种 subtle 的色彩与克制的装饰，是萩烧这一在日本茶道文化中备受推崇的 ceramic tradition 常见的特征。与其依赖华丽装饰，萩烧更强调宁静的美感、自然质感与精炼的简约。

此类茶具最初用于正式茶会，在香氛为场景增添氛围的同时，选择蟶形图案也体现了日本传统美学与对季節象征的欣赏。在茶会中，像这件香合之类的器物有助于营造和谐的环境，展现出文化知识与艺术敏感度。

收藏者青睐此类物品，因为它将陶瓷工艺、茶道传统与象征性设计相结合。萩烧仍是日本最受赞誉的陶瓷传统之一，与之相关的茶具至今仍受全球收藏家的追捧。题记桐箱的存在进一步提升了此件的完整性与收藏价值。作为兼具实用性与装饰性的物件，它代表了日本文化史中的一个持久面向。

[要点特征]

・本品为萩烧蟶形香合（clam-shaped incense container）。

・本品为日本茶道专用器。

・本品附配套的桐木 storage box。

・本品带有关于第十二代陶寿的题记。

・本品表面呈柔和釉色，粉色与象牙色调细腻。

・本品体现日本茶道文化与萩烧工艺的传统。

[估计年代 / 背景]

据信本品可追溯至20世纪末至21世纪初。萩烧起源于现今山口县一带，自江户早期以来便与茶道文化密切相关。几个世纪以来，萩烧因其克制的优雅与自然之美而享有盛誉，至今受到茶道实践者与陶瓷收藏家的赞赏。以此传统所产的茶具在文化意义与对日本审美价值的持续联系方面仍享高度评价。

[品相]

本品状态极佳。陶体保存良好，釉面光泽迷人，成形精细。釉烧过程中的特征符合传统萩烧工艺。随附的桐木箱完好无损，整体呈现与展陈相得益彰。

[尺寸 / 重量]

宽度：约7 cm × 6 cm

高度：约4 cm

器身重量：约92 g

含箱总重：约170 g

[来源 / 备注]

本品附有带题记的桐木存放箱，题记涉及第十二代陶寿。陶瓷器身与存放箱一并保存为完整茶具套装。此器与题记盒的组合提升了在日本陶瓷与茶道器物收藏圈的吸引力。

[运送]

将使用合适的保护材料小心打包。运输过程中将特别注意保护陶瓷本体及存放箱。发货后将提供追踪信息。