珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷
![珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/c/2/f/c2f0ffd6-2c21-4e6f-87da-f934e93592f0.jpg)
![珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/8/6/3/8636a3ea-828c-438e-925c-b05b771b92c3.jpg)
![珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/6/6/c/66c27fdf-ae2d-4c8a-9d5b-f1e87cceb116.jpg)
![珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/7/0/1/70170687-8ec1-49b5-85df-4129d002cb57.jpg)
![珐琅广告招牌 [Chōkien/長喜園] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/7/b/d/7bdbaa4a-da6e-4b61-abad-e5aa8852bf25.jpg)
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138076条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本原装 enamel 广告牌, Chōkien 长喜园,Showa 时代(约1960–1970),高60 cm,宽14.8 cm,金属搪瓷,状态良好但使用痕迹较明显,可能缺少部件。
卖家的描述
"Chōkien/長喜園" – 复古日本 Showa 时期 硬质荧光广告牌
这块正宗的日本硬质广告牌宣传「銘茶 長喜園」(Premium Tea – Chōkien),是一个传统日本茶品牌,其名称唤起品质、待客之道以及日本茶文化的深厚传承。
在日本, designation「銘茶」(Meicha)意为优质或卓越茶品,被用于认可质量卓越、精心栽培、风味高雅的茶叶。这是一种对顾客的信心保证标记,表明购买的并非日常商品。
品牌名長喜園(長喜園)本身传达吉祥意象。汉字组合象征长久的幸福与花园,体现日本传统对和谐、长寿与热情好客的欣赏。这类富有诗意的品牌名称在茶商中很常见,旨在将产品与宁静时刻、家庭聚会和季节性传统联系起来。
在昭和时代(1926–1989),这类硬质广告牌常在茶商、杂货店和社区商业街外展示。在超市和大众广告主导零售之前,这些制作精美的招牌是当地商家可信的象征,邀请顾客品尝现泡的日本茶。
如今,复古茶叶广告牌越来越受追捧,因为它们保留了日本日常文化史的重要部分。茶在日本生活中长期占据核心地位——不仅在正式的茶道中,也体现在与家人、朋友或宾客分享一杯茶的简单仪式里。像这样的一块招牌让人回想起社区茶馆的氛围,在那里人际关系和匠心被置于首位。
光亮的瓷釉表面、真实的风化痕迹以及自然 aging 的光泽赋予这件作品无法替代的历史感。它的魅力并非因磨损而减弱,反而讲述了数十年装饰 storefront、迎接一代又一代顾客的故事。
无论是展示于复古日本广告收藏中、茶室、咖啡馆,还是以传统日本设计为灵感的室内布置,这块長喜園硬质招牌都是既美观的装饰物,也是日本丰富茶文化的真实遗物。
[尺寸]
60x14.8厘米
[状态]
良好老件状态。
虽有使用痕迹,但字样与图案依然清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的税费应由买家承担。
※近来,因到货时未缴关税与消费税等,出现大量物件退回日本的情况。
买家有责任缴税,请务必缴纳。
有时,贵国的海关或快递公司可能会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您。请确保能接听并及时回应。若无法联系,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。
感谢您的合作。
我将对物品进行安全打包,但在清关或到达时,因运输公司失误,物品可能被重新包装或损坏。
如发生,请立即与我联系。
请在物品到达时迅速发送给我物品照片及损坏部位的照片。
我们将根据情况提供退款。
卖家故事
"Chōkien/長喜園" – 复古日本 Showa 时期 硬质荧光广告牌
这块正宗的日本硬质广告牌宣传「銘茶 長喜園」(Premium Tea – Chōkien),是一个传统日本茶品牌,其名称唤起品质、待客之道以及日本茶文化的深厚传承。
在日本, designation「銘茶」(Meicha)意为优质或卓越茶品,被用于认可质量卓越、精心栽培、风味高雅的茶叶。这是一种对顾客的信心保证标记,表明购买的并非日常商品。
品牌名長喜園(長喜園)本身传达吉祥意象。汉字组合象征长久的幸福与花园,体现日本传统对和谐、长寿与热情好客的欣赏。这类富有诗意的品牌名称在茶商中很常见,旨在将产品与宁静时刻、家庭聚会和季节性传统联系起来。
在昭和时代(1926–1989),这类硬质广告牌常在茶商、杂货店和社区商业街外展示。在超市和大众广告主导零售之前,这些制作精美的招牌是当地商家可信的象征,邀请顾客品尝现泡的日本茶。
如今,复古茶叶广告牌越来越受追捧,因为它们保留了日本日常文化史的重要部分。茶在日本生活中长期占据核心地位——不仅在正式的茶道中,也体现在与家人、朋友或宾客分享一杯茶的简单仪式里。像这样的一块招牌让人回想起社区茶馆的氛围,在那里人际关系和匠心被置于首位。
光亮的瓷釉表面、真实的风化痕迹以及自然 aging 的光泽赋予这件作品无法替代的历史感。它的魅力并非因磨损而减弱,反而讲述了数十年装饰 storefront、迎接一代又一代顾客的故事。
无论是展示于复古日本广告收藏中、茶室、咖啡馆,还是以传统日本设计为灵感的室内布置,这块長喜園硬质招牌都是既美观的装饰物,也是日本丰富茶文化的真实遗物。
[尺寸]
60x14.8厘米
[状态]
良好老件状态。
虽有使用痕迹,但字样与图案依然清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的税费应由买家承担。
※近来,因到货时未缴关税与消费税等,出现大量物件退回日本的情况。
买家有责任缴税,请务必缴纳。
有时,贵国的海关或快递公司可能会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您。请确保能接听并及时回应。若无法联系,包裹可能被退回给我,重新发货将产生额外运费。
感谢您的合作。
我将对物品进行安全打包,但在清关或到达时,因运输公司失误,物品可能被重新包装或损坏。
如发生,请立即与我联系。
请在物品到达时迅速发送给我物品照片及损坏部位的照片。
我们将根据情况提供退款。

