单花花瓶 - 陶器 - 日本 - 备前烧，由 Sojo Kimura / Toho Kimura 创作 (没有保留价)

***进口税与关税***
对于所有国际运输，订单将适用相关的海关费用、关税、税费及所需杂费。
这些费用、进口关税（如适用）以及本地税费在包裹抵达贵国时评估。
这些额外费用由收件人承担。如适用，客户需负责支付接收国政府征收的进口关税与税费。这些费用将在交付时由承运方收取。

由于运费是基于重量与体积计算，
较大或较重的物品运费可能更高。购买后，重要的送货信息会发送到您注册的邮箱地址。请在送货完成前定期查看邮箱。

在竞标前，请向贵国海关办公室查询这些额外费用将会如何产生。
参与本拍卖即表示您承认并同意上述条款。

非常感谢您的耐心与理解。

产品描述*
这是由Sojo Kimura与Toho Kimura共同创作的一组两只花瓶。

尺寸（约）
高 213mm × 宽 120mm / 重量 790g - Sojo Kimura
高 243mm × 宽 100mm / 重量 407g - Toho Kimura

Sojo Kimura（木村素静）
木村素静是一位知名的备前烧女性陶艺家，师承 Living National Treasure 石崎顺。
在传承传统备前技法的同时，她专注于创作日常餐具、与现代生活无缝融合的器物，以及富有意境的茶道具与花瓶。

1945年出生于东京，毕业于东京製造大学，毕业后在幼儿园任教。
在前往神戸疗愈失去双亲之痛时，深受禅师山田无门的一次开示感动。通过这段联系，她结识了石崎顺的学生——备前烧的 Living National Treasure，随后成为石崎的学徒。
在师傅门下学习四年并于备前陶艺工作室完成培训后，1980年自立门户，在冈山县小伏—井冈山建立了一个Anagama 登窑，后来在1988年于牛窓岛的清盛窑建立了“Shobi-gama”窑。
她的作品常被选入冈山县展览及女性陶艺家展，并长期活跃于妇女陶艺家协会，历年来举办了多场个人展与作品展。

她以攀爬窑作品广受赞誉——以彻底烧制、致密的泥质为特征，表面覆盖厚厚的 goma（天然灰釉），呈黄色、蓝色与深棕色等色调；以及她美丽的/hidasuki/（火绳）花纹器物而著称。她在珍视传统的同时，以温暖的风格定义其作品，结合备前烧独特特性，传说能让水和清酒的口感变得柔和。

Toho Kimura（木村陶峰）
木村陶峰是冈山县著名备前烧窑“塔昭園”（Tōshōen）二代掌门人，Showa时代的杰出大师级匠人，出自木村家——被誉为“六大窑家”之一的家族系谱。

1927年出生于冈山县，生于“塔昭園”——于1913年建立、源自木村家族主系的窑（六大窑家之一：木村、守崎、同内、寺み、冈去、金重）。
在中央大学法学部就读期间，他投身家业，接替父亲第一代掌门木村庄治。
他于1962年继任第二代木村陶峰的头衔。
他曾担任冈山县备前烧陶友会（陶艺家协会）副会长、冈山县备前陶瓷艺术馆副馆长等职。
1959年，他在华盛顿国际展览会上获得优良设计奖（Good Design Award）。

状态*
状况：非常良好。
有因年代久远导致的划痕与污渍，但功能无碍。
请使用放大查看所有图片以了解外观状况。
此件作为收藏品、装饰品出售，日常使用不作购买意图。

运输*
我们将通过 yabai artworks Japan 发出货物。
FedEx 国际优先
DHL WORLD WIDE
UPS Worldwide Saver

陶瓷/陶器的搬运
*陶器护理（封釉处理）*
淀粉将覆盖表面，防止污渍渗入陶器。
1. 将陶器放入充满淀粉水的锅中（用洗米、玉米或土豆淀粉自熬的水），用小到中火煮沸。维持低火约20分钟。
2. 放凉后冲洗，自然风干。
3. 如果一次处理后缝隙仍未完全填满，可以再试一次，直到完全填满。

**防污、除味与防霉**
在使用前用清水浸泡并让其吸收一些水分，可以减少表面渗透的杂质。陶器易吸水，若长时间泡水，可能吸附杂质，导致污渍、异味和霉菌。请立即用清洁剂清洗并充分擦干。存放时务必保持干燥。若干燥不充分，可能产生异味或发霉。
若产品确实染色或有异味，可用水中溶解的碳酸氢钠或家用漂白剂浸泡以去除。

***关于开裂（crazing）***
当陶瓷与釉料在较高温度下烧制时，釉中含有类似玻璃的特性，这不仅赋予陶瓷颜色与质感，也防止吸水与褪色。高温烧制使釉料更好地附着在陶瓷上，但自然冷却时，表面可能出现细微裂纹，称为开裂。若器物突然注入热物，也可能产生裂纹。物品的热胀冷缩性使陶瓷与釉料的膨胀/收缩速率不同，随温度变化产生开裂。开裂并不表示器物破损或不可用，请放心使用。持续使用后，水分和食物色泽会通过开裂处渗透，赋予器具更深的风味。若您希望避免此现象，可以在首次使用前，将其放入沸水中，加入米或面粉以填塞裂纹再使用。