台灯 (2) - 玻璃 - 一对灯具
04
天
19
小时
08
分钟
29
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137154条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
意大利手工制造的默拉诺玻璃床头灯一对，每盏约16×10 cm，状况极好且完好运行，配有电气接线。
AI辅助摘要
卖家的描述
20世纪的穆拉诺玻璃工艺艺术灯具对；16 × 10 cm
Delicata coppia di abat-jour vintage realizzate interamente a mano a Murano, caratterizzate da una raffinata silhouette a clessidra e da morbide sfumature cromatiche che conferiscono leggerezza ed eleganza all'insieme.
长句项：
用于安全，我们准确翻译：完整手工制作的穆拉诺复古床头灯对，特色在于沙漏式的优雅轮廓和柔和的色彩渐变，赋予整体轻盈与优雅。
Il vetro artistico, sapientemente modellato dai maestri vetrai, presenta suggestive tonalità lattimo arricchite da delicate sfumature azzurre e giallo pastello, capaci di creare un piacevole gioco di luci e trasparenze quando le lampade sono accese. Ogni esemplare esprime il fascino autentico della lavorazione artigianale, rendendo questa coppia un prezioso complemento d'arredo dal gusto senza tempo.
艺术玻璃由技艺高超的玻璃工匠巧妙塑形，呈现迷人的奶黄色调，辅以细腻的天蓝与粉黄色渐变，点亮时可营造出悦目的光影与透光效果。每件都彰显手工艺的真实魅力，使这对灯具成为具备跨时代品味的珍贵家居装饰。
Le leggere differenze nelle sfumature e nei dettagli decorativi sono il risultato della lavorazione manuale e rappresentano il valore distintivo di ogni pezzo, testimoniandone l'unicità.
颜色与装饰细节上的细微差异是手工制作的结果，体现了每件作品的独特价值，见证其独一无二。
Perfette come lampade da comodino, punti luce decorativi o elementi d'arredo per ambienti classici e contemporanei, aggiungono un tocco di raffinata eleganza a qualsiasi spazio della casa.
作为床头灯、装饰光源或适用于经典与现代环境的家居装饰元素，它们为家中任何空间增添一丝考究的优雅。
Dimensioni: circa 16 × 10 cm ciascuna
Epoca: vintage
Materiale: vetro artistico di Murano
Lavorazione: realizzate interamente a mano dai maestri vetrai di Murano
Vendita: coppia di abat-jour completa di impianto elettrico
Condizioni: ottime condizioni compatibili con l'età e la natura artigianale degli oggetti.
尺寸：每件约16 × 10 cm
时期：复古
材料：穆拉诺艺术玻璃
制作：由穆拉诺玻璃师傅全手工制作
出售：成对的 abat-jour，配电气装置
状况：完好，符合物件的年龄与手工艺特性
卖家故事
我在威尼斯的穆拉诺岛出生长大，那里的玻璃不仅仅是一种材料，更是一种每天都在体验的传统。从小我就呼吸着窑炉的热气，注视着玻璃大师把炙热的物质改造成形态、颜色与光芒。
在穆拉诺长大意味着很早就学会识别真正艺术玻璃的价值：重量、透光度、穆里尼花片，以及让每件作品独一无二的小小瑕疵。这些在家庭与手工环境中形成的知识，如今使我能够只挑选在岛上手工制作、遵循传统技法的正宗作品。
我所呈现的每一件创作——花瓶、雕塑、装饰物和台灯——都源自完全纯手工的工作，没有工业模具。颜色、形状和纹理的变化并非缺陷，而是每件作品背后工匠的签名。
所有作品都附有真实性证书，保障其来源与品质。
我的目标不仅是提供简单的物件，而是穆拉诺历史的真实碎片，能够经久流传于人们的家庭，并将威尼斯工艺的美与价值带入客户的生活。
使用Google翻译翻译20世纪的穆拉诺玻璃工艺艺术灯具对；16 × 10 cm
Delicata coppia di abat-jour vintage realizzate interamente a mano a Murano, caratterizzate da una raffinata silhouette a clessidra e da morbide sfumature cromatiche che conferiscono leggerezza ed eleganza all'insieme.
长句项：
用于安全，我们准确翻译：完整手工制作的穆拉诺复古床头灯对，特色在于沙漏式的优雅轮廓和柔和的色彩渐变，赋予整体轻盈与优雅。
Il vetro artistico, sapientemente modellato dai maestri vetrai, presenta suggestive tonalità lattimo arricchite da delicate sfumature azzurre e giallo pastello, capaci di creare un piacevole gioco di luci e trasparenze quando le lampade sono accese. Ogni esemplare esprime il fascino autentico della lavorazione artigianale, rendendo questa coppia un prezioso complemento d'arredo dal gusto senza tempo.
艺术玻璃由技艺高超的玻璃工匠巧妙塑形，呈现迷人的奶黄色调，辅以细腻的天蓝与粉黄色渐变，点亮时可营造出悦目的光影与透光效果。每件都彰显手工艺的真实魅力，使这对灯具成为具备跨时代品味的珍贵家居装饰。
Le leggere differenze nelle sfumature e nei dettagli decorativi sono il risultato della lavorazione manuale e rappresentano il valore distintivo di ogni pezzo, testimoniandone l'unicità.
颜色与装饰细节上的细微差异是手工制作的结果，体现了每件作品的独特价值，见证其独一无二。
Perfette come lampade da comodino, punti luce decorativi o elementi d'arredo per ambienti classici e contemporanei, aggiungono un tocco di raffinata eleganza a qualsiasi spazio della casa.
作为床头灯、装饰光源或适用于经典与现代环境的家居装饰元素，它们为家中任何空间增添一丝考究的优雅。
Dimensioni: circa 16 × 10 cm ciascuna
Epoca: vintage
Materiale: vetro artistico di Murano
Lavorazione: realizzate interamente a mano dai maestri vetrai di Murano
Vendita: coppia di abat-jour completa di impianto elettrico
Condizioni: ottime condizioni compatibili con l'età e la natura artigianale degli oggetti.
尺寸：每件约16 × 10 cm
时期：复古
材料：穆拉诺艺术玻璃
制作：由穆拉诺玻璃师傅全手工制作
出售：成对的 abat-jour，配电气装置
状况：完好，符合物件的年龄与手工艺特性
卖家故事
我在威尼斯的穆拉诺岛出生长大，那里的玻璃不仅仅是一种材料，更是一种每天都在体验的传统。从小我就呼吸着窑炉的热气，注视着玻璃大师把炙热的物质改造成形态、颜色与光芒。
在穆拉诺长大意味着很早就学会识别真正艺术玻璃的价值：重量、透光度、穆里尼花片，以及让每件作品独一无二的小小瑕疵。这些在家庭与手工环境中形成的知识，如今使我能够只挑选在岛上手工制作、遵循传统技法的正宗作品。
我所呈现的每一件创作——花瓶、雕塑、装饰物和台灯——都源自完全纯手工的工作，没有工业模具。颜色、形状和纹理的变化并非缺陷，而是每件作品背后工匠的签名。
所有作品都附有真实性证书，保障其来源与品质。
我的目标不仅是提供简单的物件，而是穆拉诺历史的真实碎片，能够经久流传于人们的家庭，并将威尼斯工艺的美与价值带入客户的生活。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
2000年后
标题附加信息
Pair of lamps
物品件数
2
材质
玻璃
国家
意大利
状态
作为新的 - 未使用
正常运转状态
是的
高度
16 cm
宽度
10 cm
深度
10 cm
推算时期
2026年
