法拉利 - Formula 1 - 塞巴斯蒂安·维特尔 - 2018 - 运动手套

Guanti indossati da Sebastian Vettel durante uno shake down nella pista di Fiorano. -> 菲奥兰道赛车场进行的初步测试中，维特尔所戴的手套。
Questo test è stato svolto anche per testare nuovi materiali e nuove tecnologie riguardanti il fitting del vestiario del pilota. -> 这次测试也用于检验新材料和关于车手装具贴合度的新技术。
Il test svolto prima della partenza per la prima gara del mondiale Ferrari, usati dal pilota tedesco durante la stagione di F1 2018. -> 这项测试在2018年F1赛季由德国车手使用，为法拉利在全球锦标赛的首场比赛前进行。
La particolarità di questi guanti, e lo si può leggere sul web, riguarda direttamente Sebastian Vettel, che utilizzava due guanto uno diverso dall’altro. -> 这些手套的特殊之处，网上也有报道，直接涉及塞巴斯蒂安·维特尔，他使用两只不同的手套。
Il guanto sinisto prevede una vestibilitá sul dito pollice più abbondante rispetto al guanto destro. -> 左手手套拇指处的贴合度比右手手套更充分。
Stessa cosa per le altre dita e soprattutto sul palmo della mano, dove ogni trama di silicone plastico ha spessore e grip diversi tra di loro. -> 其他手指也同样，尤其是掌心部位，每层硅胶材料的厚度和防滑性能各不相同。
È presente la firma originale del pilota e le patch che certificano la omologa e la originalità del prodotto. -> 手套上有车手的原始签名以及证明产品已获认证和原版性的贴片。
I guanti hanno una data di produzione di marzo 2018. -> 这批手套的生产日期为2018年3月。
Questi guanti sono stati gli ultimi esemplari ancora privi della tecnologia biotech, che ha poi fatto il suo esordio all’inizio del mondiale 2018. -> 这些手套是尚未使用生物技术的最后一批样品，该技术随后在2018年初的世界锦标赛揭幕时首次亮相。
Vettel, alla guida della Scuderia Ferrari SF71H, ha avuto 12 podi, tra cui 5 vittorie, per la stagione. -> 维特尔驾驭法拉利SF71H，在本赛季取得了12次领奖台，其中5次冠军。
I guanti Puma Motorsports tutti neri hanno lo scudo giallo del cavallo rampante Ferrari sulla parte superiore e i loghi degli orologi Shell Oil e Hublot stampati sui polsini. -> 这双全黑的Puma Motorsports手套，袖口处印有跃马Ferrari的黄色徽章，袖口还印有Shell、Oil和Hublot等钟表品牌的标志。
I palmi hanno una pinza in gomma nera e l'etichetta di produzione Puma stampata sui polsini. -> 掌心部位有黑色橡胶夹扣，袖口上印有Puma的生产标签。
All'interno c'è la data di produzione e le etichette dell'ordine insieme agli ologrammi approvati dalla FIA. -> 内部有生产日期、订单标签以及FIA批准的防伪标签。
Entrambi i guanti sono stati firmati personalmente da Sebastian Vettel -> 两只手套均由塞巴斯蒂安·维特尔亲笔签名。
I guanti vengono in una custodia Puma Motorsports. Ed un quadretto per poterli esporre. -> 手套附带Puma Motorsports的收藏盒，以及一个用于展示的小框。