饰有家族纹章的抽屉柜 - 木, 榉木（榉树）木材，杉木（杉树）木材，铁 - 日本 - 大正时期/昭和初期（20世纪中叶）

一个迷人的窄木质 chôba’dansu 帳場箪笥（商用文件柜），分为两段。已在日本全面修复并清洁。\n抽屉前面采用结实的 ключaki（榧木）？（译注：本句保留原文材质名的近似译名，实际为日本榧木 s）——实际为黄杨木？请以现场为准。框架为本地杉木漆面，呈深红褐色，仍可清晰看到天然木纹。\n尺寸适中，柜子共有五个非常大且深的抽屉，尺寸各异，门後还有两个抽屉。抽屉前板装饰有大型圆形锁板，镌有家紋（紋）图样，描绘樱花（桜／sakura）周围环绕的蔓藤（唐草纹）。锁板上再镶嵌凸起的钮扣，呈菊花（菊／kiku）形状。两侧配有模样类似木瓜（môkko）的把手。\n两侧各有用于搬运的竿状提把，可用于搬运并将上部锁定就位。\n尺寸：高 90 cm，宽 57 cm，深 44 cm。\n时期：日本 — 大正时期/早期昭和时期（20世纪中叶前期）\n状况非常好，仅有随年龄与使用留下的痕迹。含单把钥匙，按日本传统方式使用，运行并不十分顺畅。请以照片为参考。\n发货时将附上真伪证书。