强壮的胸部 - 木材，铁 - 印度 - British India Company (1600 – 1858)

FR : Art populaire et de haute curiosité
Grand coffret de trésorerie en bois d'une belle densité, originaire d'Inde et datant du XVIIIe siècle.

- Origine : Inde (Région du Rajasthan)
- Type d'objet : Coffret de trésorerie portatif (Malat / Pitara)
- Matériau : Bois exotique haute densité & blindage en fer forgé lourd martelé à la main

Dimensions : Hauteur 22,5 cm | Largeur 31 cm | Profondeur 20,5 cm
- Poids : 2 900 grammes (Attestant de l'épaisseur du métal et de la densité du bois)

Particularités d'authenticité :
* Structure d'origine homogène : Le corps principal, les bandes de fer forgé et les gros clous bombés rivetés et frappés à la main sont entièrement d'époque XVIIIe siècle.
* Analyse des fixations (Couvercle) : Les charnières de fer à l'arrière sont d'origine. Notez une superbe particularité de collection : suite à une usure liée aux manipulations d'époque, les attaches supérieures du couvercle ont fait l'objet d'une réparation historique fonctionnelle au XIXe siècle (période coloniale de la Compagnie anglaise des Indes), consolidées par trois vis métalliques à fente d'époque.
Cette intervention "dans son jus" témoigne de sa longue utilisation active.
* Détails de collectionneur : Présence unique d'une étiquette ancienne de classification collée sous le couvercle.
Le loquet frontal (fermail/moraillon pour cadenas traditionnel) est d'origine
* Provenance prestigieuse : Collection Sophie Lescot – Le Bateau de Safran (Paris, acquise en 2006).

---

EN: - 18th Century Indian Heavy Iron-Armoured "Treasury" Chest - Authentic Colonial Repair.

Magnificent portable treasury chest (Malat / Pitara) from Rajasthan, India. 18th century.

Required Technical Specifications:
- Origin: India (Rajasthan)
- Material: High-density exotic wood & heavy hand-forged wrought iron straps
- Dimensions: Height 22.5 cm | Width 31 cm | Depth 20.5 cm
- Weight: 2,900 grams
- Shipping method: Professional high-protection packaging, tracked and secured shipping

Authenticity Details:
* Homogeneous 18th C. Structure: The main wooden body, wrought-iron bands, and dome-headed hammered rivets are entirely authentic and original from the 18th century.
* Historical Back-Repair (Lid): The iron hinges themselves are original. As an expert collector's detail, the upper lid attachments underwent an authentic 19th-century functional repair during the British East India Company colonial era, resecured using three period-correct slotted metal screws. This historical "in-its-juice" restoration adds to the genuine background of the piece.
* Unique Collector Features: Features an antique inventory label still attached inside the lid. Original functional front latch (designed for a traditional padlock).
* Prestigious Provenance: Collection Sophie Lescot – Le Bateau de Safran (Paris).