灯具 (2) - 黄铜 - 莲花瓣龙扣





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137154条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
Product Description
A pair of brass hanging lanterns (tsuridōrō) for shrine or temple use. Made in the style known as chōsoku-type, featuring a hexagonal body supported by decorative pedestal legs. The pedestal legs are carved with cloud and wave motifs.
每盏灯笼的主体由多层组成。上层设有交错的镂空(sukashi-bori)面和镀铜面装饰的面。主腔的每一面都装有呈龟甲(蜂窝)纹样的铜网,其中一面可打开,作为门并配有龙形装饰座。网的内侧装有白色半透明面板(据信为角质或类似材料),以柔和地扩散灯光。圆顶盖上装饰有莲花瓣形的饰环;顶部安放一个葫芦形的饰顶(hōju),其上方设有用于悬挂的吊环。盖内侧仍有用于放置蜡烛的尖头和横杆。六角形底板与 pedestal 部分铆接连接。
这两件在造型和装饰上相称良好,据信为成对灯籠,意在摆放在祭坛或 shrine sanctuary 的两侧。整体工艺体现日本宗教金属制造的传统技艺标准。
Dimensions
Height: 20.5 cm
Width: 15 cm
Depth: 15 cm
重量
687 g(两件合计重量)
Condition
两件灯笼均有磨损、污渍和铜绿(黄铜的绿色铜绿)等,符合岁月与使用痕迹。其中一只的底板比另一只明显变色和铜绿更甚。经肉眼检查未发现结构性损失;但未对其功能进行测试。
NOTICE:
该拍品将被小心包装,并视情况通过日本邮政、DHL 或 FedEx 寄出。
通常需要约 3 周才收到。
商品价格或运费不包含进口关税、税费及相关费用。
这些费用由买方承担。
有时贵国的海关或快递公司会通过电话或邮箱联系您办理清关事宜。请确保能接听电话。若您错过,将导致包裹退回,重新寄送将产生双倍运费。
感谢您的配合。
卖家故事
Product Description
A pair of brass hanging lanterns (tsuridōrō) for shrine or temple use. Made in the style known as chōsoku-type, featuring a hexagonal body supported by decorative pedestal legs. The pedestal legs are carved with cloud and wave motifs.
每盏灯笼的主体由多层组成。上层设有交错的镂空(sukashi-bori)面和镀铜面装饰的面。主腔的每一面都装有呈龟甲(蜂窝)纹样的铜网,其中一面可打开,作为门并配有龙形装饰座。网的内侧装有白色半透明面板(据信为角质或类似材料),以柔和地扩散灯光。圆顶盖上装饰有莲花瓣形的饰环;顶部安放一个葫芦形的饰顶(hōju),其上方设有用于悬挂的吊环。盖内侧仍有用于放置蜡烛的尖头和横杆。六角形底板与 pedestal 部分铆接连接。
这两件在造型和装饰上相称良好,据信为成对灯籠,意在摆放在祭坛或 shrine sanctuary 的两侧。整体工艺体现日本宗教金属制造的传统技艺标准。
Dimensions
Height: 20.5 cm
Width: 15 cm
Depth: 15 cm
重量
687 g(两件合计重量)
Condition
两件灯笼均有磨损、污渍和铜绿(黄铜的绿色铜绿)等,符合岁月与使用痕迹。其中一只的底板比另一只明显变色和铜绿更甚。经肉眼检查未发现结构性损失;但未对其功能进行测试。
NOTICE:
该拍品将被小心包装,并视情况通过日本邮政、DHL 或 FedEx 寄出。
通常需要约 3 周才收到。
商品价格或运费不包含进口关税、税费及相关费用。
这些费用由买方承担。
有时贵国的海关或快递公司会通过电话或邮箱联系您办理清关事宜。请确保能接听电话。若您错过,将导致包裹退回,重新寄送将产生双倍运费。
感谢您的配合。

