Sanazaro - Parto della Vergine - 1588





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137393条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
雅各布·萨纳扎罗的 Parto della Vergine,1588 年威尼斯插图版(本格式第一版),意大利语,平装,140 页,含整页木刻前页,状况良好。
卖家的描述
当诸神化为天使时:Virgilio baptismato Cristiana
在欧洲人文主义诗歌中最崇高、最令人惊叹的表达之一,雅各·桑纳扎罗的《圣母降生之歌(De Partu Virginis)》构成了将基督教翻译成古典美学语言的最成功尝试之一。在这部非凡作品中,基督降生被提升为伊利亚式史诗的尊严,并被转化为一个宇宙事件,能够将两个看似不可调和的世界——异教的智慧与基督的启示——联合起来。1588年这版优雅的威尼斯印刷版,由著名的Giolito工作坊印制,见证了这一文本的持续流行:两百多年来,它被视为现代拉丁诗歌的无与伦比的典范。华美的木刻封面,带有寓意人物、凯旋元素和人文智慧的象征,向读者引介一个文学宇宙,在这个宇宙里,维吉里的语言为基督降生之谜服务。此卷不仅是威尼斯大型印刷时代的见证,也是文艺复兴时期文化野心最具代表性的文献之一:证明古代的形式完美能够成为基督教真理的工具。
MARKET VALUE
十五、十六世纪的《圣母降生之歌》版本在国际古物市场一直保持着稳定且高质量的存在。若干完整封面、以古装订方式保存或状态良好的副本,尤其受到诗歌人文主义、后拉丁文学以及威尼斯出版史收藏家的追捧。典型的1588年Giolito版在市场上的价格区间通常介于700至2,000欧元之间,对于更为新鲜、边缘更整洁或具有确凿史系出处的副本,价格更高。对文艺复兴时期新拉丁文学的日益关注,在近年来帮助巩固了人们对桑纳扎罗作品的兴趣,如今他被公认是人文主义古典文学中最重要的欧洲诗人之一。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
后装为硬卡纸装订。全页大幅木刻。封面为带有晚期文艺复兴风格的建筑式木刻,框架华美,内设寓意性成分。文本被置于优雅的排版框中。字头为木刻花饰。此幅标本页幅宽大,边缘留白;存在生物性变化的黄褐斑以及 sporadic 的花斑;有蛀孔。整体保存良好,符合卷册的年代。页数:前后各两页为空白,总计136页正文,另有前后各2页。
在具有数世纪史年的古书中,可能出现一些在描述中未必提及的瑕疵。
FULL TITLE AND AUTHOR
Del parto della Vergine del Sanazaro Libri Tre.
In Venetia, appresso i Gioliti, 1588.
Jacopo Sannazaro.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
没有多少文本能像《圣母降生之歌》那样体现意大利文艺复兴的精神。该作品源于典型的人文主义雄心:证明古典时代的形式财富可以被完整地吸收并服务于基督教文化。桑纳扎罗以拉丁史诗的语言工具、维吉尔式祈祷的庄重、阿基里斯式解说的音乐性以及对宇宙描写的宏伟,来处理宗教传统中最神圣的主题之一——救主的降生。
这一创作极为大胆。一个千年多来,基督教文化对古典遗产常抱保留态度;而桑纳扎罗则在两个宇宙之间架起了一座桥。圣母获得了与古代史诗伟大形象相称的诗性尊严;天使取代了奥林匹斯诸神;圣经预言取代了异教神谶;救赎史被呈现为古代世界所有期望的成就。
该作品对欧洲 XVI、 XVII 世纪的宗教诗歌产生了非凡影响。它被意大利、法国、西班牙、德国和荷兰广泛阅读、学习、模仿与评注。长期以来,它被视为拉丁文本在古代之后的最高 Christian诗歌典范,并成为几代文学家与神学家的不可或缺模范。
尤其值得一提的是那幅著名的 Giolito 风格的木刻封面,完美展示了晚文艺复兴威尼斯风格的精髓。古典化的建筑美、寓意人物以及象征性图像组合,将这本书变成纸上纪念碑,纪念通过人文主义的文化工具来胜利捍卫基督信仰。
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jacopo Sannazaro 于 1458 年生于那不勒斯,1530 年去世。他是诗人、人文主义者、语言学家,也是意大利文艺复兴文化的杰出人物之一。作为 Pontaniana 学会的重要成员,他在那不勒斯阿拉贡王朝宫廷任职,因《阿卡迪亚》而声名大噪,该作品对欧洲牧歌文学产生了革命性影响。与以意大利语创作并重的是他在拉丁文写作上的高水平,到了《圣母降生之歌》达到艺术成熟的顶点。他的名声遍及欧洲,常被与维吉尔和奥维德并列,成为古典文学复兴的人文主义典范。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
《圣母降生之歌》1526 年首次出版,随即广泛传播。在整整一个世纪的时间里,该作品在意大利及欧洲的主要印刷中心被多次再版,成为人文教育课程与宗教学院的重要文本。
1588 年的威尼斯版属于 Giolito 家族的卓越出版,Giolito 工作坊在文艺复兴时期是意大利最重要的出版商之一。Giolito 的印刷质量、图像装饰以及商业稳健性使桑纳扎罗的诗篇能够达到极广泛且具有高文化修养的读者群。
该作品持续再版,体现了反宗教改革时期对其非凡声望;在这一文化背景下,它被视为古典雅致与宗教正统之间和谐统一的完美典范。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16, CNCE 43684.
ICCU / OPAC SBN, censimenti delle edizioni veneziane giolitine del De Partu Virginis.
WorldCat, registrazioni internazionali dell'edizione Venezia, Giolito, 1588.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, S-225.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, VI, pp. 247-249.
Brunet, Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres, V, col. 95-96.
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, n. 890.
Tiraboschi, Storia della Letteratura Italiana, vol. VII, pp. 1123-1135.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 90, voce "Sannazaro, Jacopo".
Enciclopedia Italiana Treccani, voce "Sannazaro".
Lo Monaco, Jacopo Sannazaro e la poesia umanistica del Rinascimento.
McLaughlin, Sannazaro and the Neapolitan Renaissance.
Murray, The Humanist Tradition in Renaissance Italy.
Studies in Neo-Latin Literature of the Italian Renaissance.
Cataloghi storici dell'officina Giolito de' Ferrari, Venezia, XVI secolo.
卖家故事
当诸神化为天使时:Virgilio baptismato Cristiana
在欧洲人文主义诗歌中最崇高、最令人惊叹的表达之一,雅各·桑纳扎罗的《圣母降生之歌(De Partu Virginis)》构成了将基督教翻译成古典美学语言的最成功尝试之一。在这部非凡作品中,基督降生被提升为伊利亚式史诗的尊严,并被转化为一个宇宙事件,能够将两个看似不可调和的世界——异教的智慧与基督的启示——联合起来。1588年这版优雅的威尼斯印刷版,由著名的Giolito工作坊印制,见证了这一文本的持续流行:两百多年来,它被视为现代拉丁诗歌的无与伦比的典范。华美的木刻封面,带有寓意人物、凯旋元素和人文智慧的象征,向读者引介一个文学宇宙,在这个宇宙里,维吉里的语言为基督降生之谜服务。此卷不仅是威尼斯大型印刷时代的见证,也是文艺复兴时期文化野心最具代表性的文献之一:证明古代的形式完美能够成为基督教真理的工具。
MARKET VALUE
十五、十六世纪的《圣母降生之歌》版本在国际古物市场一直保持着稳定且高质量的存在。若干完整封面、以古装订方式保存或状态良好的副本,尤其受到诗歌人文主义、后拉丁文学以及威尼斯出版史收藏家的追捧。典型的1588年Giolito版在市场上的价格区间通常介于700至2,000欧元之间,对于更为新鲜、边缘更整洁或具有确凿史系出处的副本,价格更高。对文艺复兴时期新拉丁文学的日益关注,在近年来帮助巩固了人们对桑纳扎罗作品的兴趣,如今他被公认是人文主义古典文学中最重要的欧洲诗人之一。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
后装为硬卡纸装订。全页大幅木刻。封面为带有晚期文艺复兴风格的建筑式木刻,框架华美,内设寓意性成分。文本被置于优雅的排版框中。字头为木刻花饰。此幅标本页幅宽大,边缘留白;存在生物性变化的黄褐斑以及 sporadic 的花斑;有蛀孔。整体保存良好,符合卷册的年代。页数:前后各两页为空白,总计136页正文,另有前后各2页。
在具有数世纪史年的古书中,可能出现一些在描述中未必提及的瑕疵。
FULL TITLE AND AUTHOR
Del parto della Vergine del Sanazaro Libri Tre.
In Venetia, appresso i Gioliti, 1588.
Jacopo Sannazaro.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
没有多少文本能像《圣母降生之歌》那样体现意大利文艺复兴的精神。该作品源于典型的人文主义雄心:证明古典时代的形式财富可以被完整地吸收并服务于基督教文化。桑纳扎罗以拉丁史诗的语言工具、维吉尔式祈祷的庄重、阿基里斯式解说的音乐性以及对宇宙描写的宏伟,来处理宗教传统中最神圣的主题之一——救主的降生。
这一创作极为大胆。一个千年多来,基督教文化对古典遗产常抱保留态度;而桑纳扎罗则在两个宇宙之间架起了一座桥。圣母获得了与古代史诗伟大形象相称的诗性尊严;天使取代了奥林匹斯诸神;圣经预言取代了异教神谶;救赎史被呈现为古代世界所有期望的成就。
该作品对欧洲 XVI、 XVII 世纪的宗教诗歌产生了非凡影响。它被意大利、法国、西班牙、德国和荷兰广泛阅读、学习、模仿与评注。长期以来,它被视为拉丁文本在古代之后的最高 Christian诗歌典范,并成为几代文学家与神学家的不可或缺模范。
尤其值得一提的是那幅著名的 Giolito 风格的木刻封面,完美展示了晚文艺复兴威尼斯风格的精髓。古典化的建筑美、寓意人物以及象征性图像组合,将这本书变成纸上纪念碑,纪念通过人文主义的文化工具来胜利捍卫基督信仰。
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jacopo Sannazaro 于 1458 年生于那不勒斯,1530 年去世。他是诗人、人文主义者、语言学家,也是意大利文艺复兴文化的杰出人物之一。作为 Pontaniana 学会的重要成员,他在那不勒斯阿拉贡王朝宫廷任职,因《阿卡迪亚》而声名大噪,该作品对欧洲牧歌文学产生了革命性影响。与以意大利语创作并重的是他在拉丁文写作上的高水平,到了《圣母降生之歌》达到艺术成熟的顶点。他的名声遍及欧洲,常被与维吉尔和奥维德并列,成为古典文学复兴的人文主义典范。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
《圣母降生之歌》1526 年首次出版,随即广泛传播。在整整一个世纪的时间里,该作品在意大利及欧洲的主要印刷中心被多次再版,成为人文教育课程与宗教学院的重要文本。
1588 年的威尼斯版属于 Giolito 家族的卓越出版,Giolito 工作坊在文艺复兴时期是意大利最重要的出版商之一。Giolito 的印刷质量、图像装饰以及商业稳健性使桑纳扎罗的诗篇能够达到极广泛且具有高文化修养的读者群。
该作品持续再版,体现了反宗教改革时期对其非凡声望;在这一文化背景下,它被视为古典雅致与宗教正统之间和谐统一的完美典范。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16, CNCE 43684.
ICCU / OPAC SBN, censimenti delle edizioni veneziane giolitine del De Partu Virginis.
WorldCat, registrazioni internazionali dell'edizione Venezia, Giolito, 1588.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, S-225.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, VI, pp. 247-249.
Brunet, Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres, V, col. 95-96.
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, n. 890.
Tiraboschi, Storia della Letteratura Italiana, vol. VII, pp. 1123-1135.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 90, voce "Sannazaro, Jacopo".
Enciclopedia Italiana Treccani, voce "Sannazaro".
Lo Monaco, Jacopo Sannazaro e la poesia umanistica del Rinascimento.
McLaughlin, Sannazaro and the Neapolitan Renaissance.
Murray, The Humanist Tradition in Renaissance Italy.
Studies in Neo-Latin Literature of the Italian Renaissance.
Cataloghi storici dell'officina Giolito de' Ferrari, Venezia, XVI secolo.

