Sigmund Freud - Die Zukunft einer Illusion - 1927

FREUD（西格蒙）. 坏梦的未来。莱比锡、维也纳、苏黎世、国际精神分析出版社，1927年。八开本，91页，[2]页（目录），平装，米黄色印刷封面，背脊有裂纹并头部略缺。原版印刷用纸为书写用纸。

弗洛伊德（1856-1939）在此书中提出他关于宗教最激进的论断：集体的幻觉源于被大自然力量所困的无助儿童对安全的需求，由成年的社会通过对一个保护父亲的渴望延续。

印数限量五千册（扉页背面标注“Erstes bis fünftes Tausend”）；该书出版之时，巴黎精神分析学会刚成立（1926），佛洛伊德学说在法国尚未广泛传播，已在精神分析运动内部引发初次争议。

该版本的首帖首栏和书名页上，第一任拥有者“Victor Walter”亲笔签名多次，日期标注为“巴黎，1928年五月”——该书在维也纳出版仅数月后便在巴黎购买。

同一张扉页的封面内页，署名同一人，写有三条手写书目参考，指向Imago（1928年）第十四卷（由弗洛伊德本人创立）的论文：Pfister的 Die Illusion einer Zukunft（对弗洛伊德原文的直接回应）、Reik 的“Bemerkungen zu Freuds Zukunft einer Illusion”、以及第三条因装订而被裁切部分的参考。

正文随后被逐字逐句地注释：用墨水和紫色铅笔勾画出的段落，尤其是在每页边注中，附有对弗洛伊德论题的俄语翻译或释义（Wissenschaft und Technik, Selbstgefühl, Gut und Böse, Leben und Tod），并配有个人引注，其中还包括在边栏抄写的普希金的“Ver”的引句。

因此，该版本成为一份关于弗洛伊德在二十世纪二十年代末走出德语区、在巴黎的俄裔流放圈中接受与传播的第一手珍贵文献：Victor Walter定居于巴黎却以俄语撰写注释，逐字逐句地将德文文本翻译成俄文，并在边注中引用Imago的两篇当刊评述，同时在边缘空白处填满学究式的注解，甚至将分析推进到与普希金的联系，显示出一种双重文化在一部学术读本中的应用。这样的翻译与评注工作自1928年便贴近文本地进行，提供了关于弗洛伊德思想在巴黎俄罗斯移民中的即时传播的罕见证据。它是精神分析史上一件独特而引人注目的文献，应当得到深入研究。

书背略显暗淡，背脊有破损，封面有轻微磨损及少量痕迹，其它小缺点。