桌子 - 木, 大理石 - 罗马涅传统的擀面桌，40年代风格，附带切板
06
天
23
小时
59
分钟
19
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137584条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
1940年代罗马涅传统意式面食桌，白色大理石桌面，实心木质可滑动切板，内置擀杖，前部有两个大抽屉，木质框架及原装五金件，尺寸为长120 cm×宽75 cm×高75 cm，状况良好。
AI辅助摘要
卖家的描述
真正的罗马涅传统手工面桌，手工制作于40年代，来自罗马涅一座古老的农庄。
Il tavolo conserva tutte le sue caratteristiche originali:
* grande piano in marmo bianco per la lavorazione della pasta; 大面积白色大理石工作台，用于和面的
* tagliere scorrevole in legno massello; 可滑动的全实木切菜板
* mattarello originale integrato nel vano dedicato; 原装擀面杖集成在专用槽中
* due ampi cassetti frontali; 两个宽大的前抽屉
* struttura in legno massello con ferramenta originale. 全实木结构，带有原装五金件
Questo tipo di tavolo era utilizzato per la preparazione di pasta fresca, piadina e prodotti da forno nelle cucine rurali romagnole. 这种桌子用于罗马涅农村厨房中制作新鲜面条、皮阿迪纳薄饼及烘焙制品。
L’oggetto è rimasto in condizioni autentiche, con una piacevole patina del tempo che ne valorizza la storia e l’originalità. 物件保持着真实状态，带有令人愉悦的时光痕迹，提升了它的历史与原始性。
Ideale come elemento d’arredo per cucine di campagna, agriturismi, ristoranti o collezioni dedicate alla cultura gastronomica italiana. 理想作为乡村厨房、农家乐、餐厅或专注于意大利美食文化的收藏的装饰元素。
Materiali
* Legno massello 实木
* Marmo bianco 白色大理石
* Ferramenta in metallo 金属五金件
Epoca
Anni 1940 1940 年代
Provenienza Romagna – Italia 来自 罗马涅 - 意大利
真正的罗马涅传统手工面桌，手工制作于40年代，来自罗马涅一座古老的农庄。
Il tavolo conserva tutte le sue caratteristiche originali:
* grande piano in marmo bianco per la lavorazione della pasta; 大面积白色大理石工作台，用于和面的
* tagliere scorrevole in legno massello; 可滑动的全实木切菜板
* mattarello originale integrato nel vano dedicato; 原装擀面杖集成在专用槽中
* due ampi cassetti frontali; 两个宽大的前抽屉
* struttura in legno massello con ferramenta originale. 全实木结构，带有原装五金件
Questo tipo di tavolo era utilizzato per la preparazione di pasta fresca, piadina e prodotti da forno nelle cucine rurali romagnole. 这种桌子用于罗马涅农村厨房中制作新鲜面条、皮阿迪纳薄饼及烘焙制品。
L’oggetto è rimasto in condizioni autentiche, con una piacevole patina del tempo che ne valorizza la storia e l’originalità. 物件保持着真实状态，带有令人愉悦的时光痕迹，提升了它的历史与原始性。
Ideale come elemento d’arredo per cucine di campagna, agriturismi, ristoranti o collezioni dedicate alla cultura gastronomica italiana. 理想作为乡村厨房、农家乐、餐厅或专注于意大利美食文化的收藏的装饰元素。
Materiali
* Legno massello 实木
* Marmo bianco 白色大理石
* Ferramenta in metallo 金属五金件
Epoca
Anni 1940 1940 年代
Provenienza Romagna – Italia 来自 罗马涅 - 意大利
详细资料
时代
1900-2000
特定原产地
Emilia Romagna
标题附加信息
Romagna traditional pasta table, 1940s, with cutting board
物品件数
1
国家
意大利
材质
大理石, 木
风格
老式
颜色
白色, 米色
状态
状态良好 - 使用过，稍有老化的迹象及缺陷
高度
75 cm
宽度
120 cm
深度
75 cm
推算时期
1940-1950
