Adolphe de Siebenthal (1895-1958)  - Marina con velieri

艺术品主要信息
艺术家：Adolphe de Siebenthal (1895–1958)
题材：带帆船的港口景观（海军）
技法：油画
画布尺寸：50 x 61 cm
带框尺寸：80 x 68 cm
署名：右下角正面签名“ A. de Siebenthal”

艺术家
Adolphe de Siebenthal (1895–1958) 是一位瑞士画家和教师。他在瑞士艺术界有活跃的身份，曾是瑞士画家、雕塑家与建筑师协会（SPSAS）的成员。自1930年起直至去世，他多次在日内瓦雷特美术馆参加展览。他的创作重点多为风景画，作品以光影丰富、氛围宁静、笔触自控且质感强烈著称，常以优雅的冷色调为主。

艺术描述及题材
这幅光线充足、开阔感强的油画描绘了一幅平和的港口景象，几艘帆船停泊在港口。作品具有后印象派取向的绘画笔触，笔触稳健、富有质感，生动地再现海上氛围。
艺术家巧妙运用以水面与天空的蓝色调为主的色调板，与桅杆上帆船的橙褐色和岸边的洁白船身形成和谐对比。构图平衡，传达出港口沿岸渔船休憩时刻的深沉宁静感。

署名、铭记与来源
作品具有丰富的历史与技术细节，提升其文献级价值：
前面：在右下角可清晰看到艺术家的亲笔署名“A. de Siebenthal”。
背面与框架：背面画布状况良好并稳定固定在画框上。画框木材上用铅笔标注了“80 68”和“50 61”的数字，与框体外部尺寸及画布净尺寸完全吻合。

历史标签：框上粘贴着一枚珍贵的历史标签：“GALERIE VOLTAIRE / J. et Ch. CHÉDEL / MANUFACTURE DE CADRES / 6 rue Voltaire Tel. 44 67 12 G”，证明这幅作品曾经在日内瓦经过精致的历史包装。

状态与框架
画作处于极佳保存状态。画面坚实，色彩依旧鲜活，没有明显褪色。
作品配有一件重要的镶嵌式木质浮雕框，外部为金色装饰，内部还有宽大的浅色布艺（大概是素麻布或亚麻布）画框内衬，赋予画作更深的空间感与透气感。框架仅有轻微的时间痕迹，不影响整体美观。

对潜在出价者的重要信息
作为私人卖家，请仔细阅读以下说明，以确保交易对双方都尽可能顺利。

框架说明：照片中可见的框架属于赠送部分，作为赠品不属于拍品出售范围，不构成价值因素，且因其脆弱性不保保险。因此，框架上的已有瑕疵不会单独标注，运输中若有损坏也不作为索赔或退货的理由。

运输与关税说明：本品自日内瓦，瑞士寄出。因此，前往欧盟国家的交付时间可能略长于通常水平，原因是需要经过常规的清关程序。请注意，由于瑞士不在欧盟关税区内，进口关税、当地增值税及关税由买方承担，并在您所在国家的海关处办理缴纳。建议您提前了解以避免产生意外。

自提与包装：若您方便，自行在日内瓦现场取货始终是我更推荐的选项，因为这样可避免运输成本并最大限度保障画作安全。若选择运输，我将尽力以合适的包装方式在运输过程中保护画框。