Sarah Schwarzl - Frequency DARK OLIVE (Frame included)

以往展览：The Gallery Steiner，维也纳市中心，展至2026年5月1日。

以往艺术博览会：维也纳平价艺术博览会，2025年5月28日-31日，与Catawiki合作。

近期香港？（注：保留原文格式）
RECENT FAIR: New York Art Expo : 9-12, April 2026
-> 近展览：纽约艺术博览会，2026年4月9日-12日

Das Kunstwerk wird auf einen stabilen Keilrahmen gespannt geliefert und kann direkt an der Wand aufgehängt werden.
-> 该艺术品将以坚固画布框拉紧并直接挂于墙上。

VIDEOS AUF INSTAGRAM / WEBSITE VERFÜGBAR
-> Instagram/网站视频可用

Website: www.sarahschwarzl.at

Instagram: @sarah.schwarzl.art

Dieses Werk im Format 80 × 80 × 4,5 cm entsteht auf einer breiten, hochwertigen Leinwand und bewegt sich zwischen Malerei und Skulptur.
-> 这件80 × 80 × 4.5 cm的作品在宽幅高质量画布上创作，介于绘画与雕塑之间。

Im Licht entfaltet die Oberfläche eine klare Präsenz. Je nach Lichteinfall und Blickwinkel verändern sich Struktur und Tiefe, einzelne Ebenen treten stärker hervor. Das Werk wirkt räumlich und körperlich – Wahrnehmung entsteht im Gehen, Stehen, Verweilen.
-> 在光线下，表面呈现出鲜明的存在感。根据光照和视角，纹理和层次变化，单一层面更加突出。作品显得具有空间和实体感——观感在行走、站立、驻足中产生。

Frequency DARK OLIVE — Skulptur aus Licht, Struktur & Präsenz
-> Frequency DARK OLIVE — 以光、结构与存在感为主题的雕塑

Frequency DARK OLIVE ist von Klang und Frequenz inspiriert. Aus meiner Arbeit als Pianistin übertrage ich Rhythmus, Pause und Wiederholung in eine visuelle Struktur.
-> Frequency DARK OLIVE 受到声响与频率的启发。作为钢琴家的经历让我将节奏、停顿与重复转化为视觉结构。
Die Komposition folgt einer reduzierten Ordnung. Wiederholungen erzeugen Spannungen vergleichbar mit gehaltenen Tönen, während subtile Farbverschiebungen Übergänge markieren.
-> 作品遵循简约秩序。重复带来张力，类似持续的音调；微妙的色彩变化标示过渡。

Werkdetails:
-> 作品细节：

Titel: Frequency DARK OLIVE
-> 标题：Frequency DARK OLIVE

Größe: 80 × 80 cm × 4,5 cm
-> 尺寸：80 × 80 cm × 4.5 cm

Technik & Materialien: Acrylfarbe und Heavy-Gel-Strukturpaste auf Leinwand, schichtweise mit verschiedenen Spachteln aufgebaut. Die Pigmente formen Erhebungen und Überlagerungen mit ruhiger, pulsierender Spannung.
-> 技术与材料：在画布上使用丙烯颜料和 Heavy-Gel 结构质感膏，分层以不同刮刀堆叠。颜料形成起伏与叠层，带有平静而脉动的张力。

Es werden ausschließlich Materialien höchster Qualität verwendet: Acrylfarben von Amsterdam Expert, Strukturpasten von Liquitex – allesamt aus lokaler Produktion in Österreich.
-> 仅使用最高品质材料：来自 Amsterdam Expert 的丙烯颜料，Liquitex 的结构膏——均在奥地利本地生产。

Rahmen: Breiter Tragrahmen aus massivem Naturholz (im Preis enthalten).
(Schwarzer dekorativer Rahmen nicht enthalten)
-> 框架：宽大的实木自然木框（含在价格内）。
（不含黑色装饰框）

Bilder: Die Bilder wurden unter professionellem Studio­licht aufgenommen. Das Licht ist essenziell für das Farbspiel der Werke. Der Künstler empfiehlt eine Platzierung unter direktem oder indirektem Licht, um das Farbspiel voll zur Geltung zu bringen und die Arbeiten lebendig wirken zu lassen.
-> 图片：图片在专业工作室灯光下拍摄。光线对作品色彩的呈现至关重要。艺术家建议放置在直接光或间接光下，以充分展现色彩效果，让作品更有生命力。

Um ein besseres Verständnis der Werke und des Zusammenspiels von Licht zu ermöglichen, ermutige ich meine Käufer, sich die Videos der verschiedenen Werke auf Instagram anzusehen unter @sarah.schwarzl.art.
-> 为帮助理解作品及光影互动，鼓励买家在 Instagram 查看各作品的视频，用户名 @sarah.schwarzl.art。

Signatur & Authentizität: Handsigniert auf der Rückseite. Lieferung mit signiertem Echtheitszertifikat.
-> 签名与真实性：背面手签。附有带签名的真伪证书。

Ort: Direkt aus dem Atelier der Künstlerin in Wien.
-> 地点：直接来自艺术家在维也纳的工作室。

Marktpräsenz: Vergleichbare Arbeiten befinden sich in privaten Sammlungen und Galerien im Preisbereich von € 2.500 – € 3.000.
-> 市场存在：类似作品在私人收藏和画廊中的价格区间为€2,500–€3,000。

Ausstellungen & Präsenz
-> 展览与在场情况

CURRENT EXHIBITION: The Gallery Steiner, Vienna City Center until 1st May 2026
-> 当前展览：The Gallery Steiner，维也纳市中心，展至2026年5月1日

Kommende Ausstellungen 2026:
-> 2026年即将举行的展览：

New York Art Expo — April 2026
-> 纽约艺术博览会 — 2026年4月

Munich Art Fair 2026
-> 慕尼黑艺术博览会2026

Vienna Affordable Art Fair 2026
-> 维也纳平价艺术博览会2026

Vienna Fair For Art 2026
-> 维也纳艺术博览会2026

Weitere Informationen zu nationalen und internationalen Ausstellungen finden sich auf der Website.
-> 有关国内外展览的更多信息，请访问网站。

Sarah Schwarzls Arbeiten wurden in Galerien in Wien und Europa gezeigt und bewegen sich an der Schnittstelle von Raum, Struktur und Wahrnehmung.
-> Sarah Schwarzls 的作品在维也纳及欧洲的画廊展出，处于空间、结构与感知的交汇处。

Künstlerbiografie — Sarah Schwarzl
-> 艺术家传记 — Sarah Schwarzl

Sarah Schwarzls künstlerische Sprache entwickelte sich aus Bewegung und Musik. Der Tanz war ihr erster Ausdruck, später folgte das Klavier. Beides prägt ihr Verständnis von Rhythmus, Struktur und Spannung.
-> Sarah Schwarzl 的艺术语言源自运动与音乐。舞蹈是她的第一种表达，随后是钢琴。两者共同塑造她对节奏、结构与张力的理解。

Die Malerei verbindet diese Disziplinen zu einer konzentrierten, visuellen Form.
-> 绘画将这些学科融合为一种专注的视觉形式。

Kontakt
-> 联系方式

Website: www.sarahschwarzl.at
-> 网站： www.sarahschwarzl.at

Instagram: @sarah.schwarzl.art
-> Instagram：@sarahschwarzl.art

Versand & Verpackung
-> 运输与包装

Das Werk wird professionell verpackt und versichert versendet.
Es kann unmittelbar nach dem Auspacken an der Wand präsentiert werden.
-> 作品将专业包装并投保运输。拆包后即可直接在墙上展示。