Román Francés (1950) - Cyclists Beneath The Trees
09
天
17
小时
10
分钟
59
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137313条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
CICLISTAS BAJO LA ARBOLEDA
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Óleo sobre lienzo
• Autor: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronología: Segunda mitad del siglo XX
• Técnica: Óleo sobre lienzo
• Soporte: Lienzo montado sobre bastidor de madera
• Medidas de la obra: 38 × 46 cm, alto × ancho
• Medidas totales: 48 × 56 cm, alto × ancho
• Firma: Firmado en el ángulo inferior derecho; lectura compatible con “Román Francés”
• Tema: Paisaje arbolado con ciclistas
• Presentación: Marco de madera con perfil exterior dorado y marfil, con placa frontal “FRANCES”
• Estado de conservación: Estado general aceptable. La superficie presenta una pincelada matérica, con relieves, pequeñas irregularidades y leves señales de uso o antigüedad visibles en las fotografías.
El marco muestra desgaste, roces y pequeñas faltas propias de su uso y antigüedad.
• Observaciones: La obra se presenta en su actual montaje y con trasera protectora. El reverso no muestra etiquetas, sellos o inscripciones que permitan aportar una procedencia adicional verificable.
-- La obra será embalada profesionalmente mediante embalaje a medida y enviada asegurada a cualquier destino internacional.
-- Trabajamos con centro logístico especializado, con preparación y distribución aproximada en un plazo de 3 días una vez confirmado el pago.
IDENTIFICACIÓN
1.1. Autor y firma
La obra se presenta atribuida a José Manuel Román Francés, atendiendo a la firma visible en el ángulo inferior derecho y a la placa nominal incorporada en el marco. Se trata de una pintura de paisaje de sensibilidad expresiva, construida desde el color, la materia y una observación libre de la naturaleza.
1.2. Una escena cotidiana en el paisaje
Dos pequeñas figuras en bicicleta atraviesan la franja inferior de la composición. Su presencia introduce una escala humana sutil ante la densidad de los árboles, convirtiendo el paisaje en un espacio vivido y no solamente contemplado.
DESCRIPCIÓN ARTÍSTICA
2.1. La arboleda como arquitectura natural
La composición está dominada por una gran masa de vegetación, resuelta mediante verdes luminosos, amarillos, blancos y notas rojizas. Los troncos verticales forman una especie de cortina vegetal, mientras el césped abre una zona de luz en primer término.
2.2. Materia y vibración cromática
La pincelada es rica, espesa y muy visible. La pintura no busca describir cada hoja, sino transmitir el movimiento de la luz sobre los árboles, la profundidad de la sombra y la vitalidad del parque.
ESTILO, ESCUELA Y CONTEXTO
3.1. Paisaje postimpresionista de raíz mediterránea
La obra se inscribe en una figuración postimpresionista tardía, marcada por el protagonismo del color, la pincelada franca y la interpretación subjetiva del paisaje. La naturaleza se presenta como una acumulación viva de luces, tonos y gestos.
3.2. Una mirada directa y contemporánea
Más que una vista topográfica, esta pintura propone una experiencia sensorial. El espectador queda situado ante la arboleda, percibiendo la sombra, el movimiento de las bicicletas y la luz filtrada entre las ramas.
ESTADO DE CONSERVACIÓN
4.1. Superficie pictórica
La obra se conserva en estado general aceptable. Presenta materia pictórica abundante, pequeñas irregularidades de superficie y leves señales de uso o antigüedad visibles en las imágenes. No se dispone de información documental sobre posibles intervenciones anteriores.
4.2. Bastidor y marco
El lienzo se encuentra montado sobre bastidor de madera y protegido por una trasera. El marco presenta roces, desgaste y pequeñas faltas acordes con su antigüedad y manipulación.
GARANTÍA, TRANSPARENCIA Y ENVÍO
5.1. Catalogación y fotografías
La obra se ofrece de acuerdo con su firma visible, sus características materiales y la información disponible. Las fotografías, medidas y descripción forman parte esencial de la catalogación y deben revisarse antes de realizar una puja.
5.2. Marco incluido como cortesía
El marco se entrega únicamente como cortesía/regalo, sin valoración comercial independiente. No se aceptarán reclamaciones ni quejas relativas a su estado, antigüedad, fragilidad, faltas, alteraciones, estabilidad o adecuación decorativa, al tratarse de aspectos visibles y/o descritos en las fotografías.
5.3. Embalaje y transporte internacional
La galería trabaja con empresa profesional de embalaje, protección a medida y espuma de seguridad, además de envío internacional asegurado. Los posibles suplementos para destinos fuera de las zonas Euro 1 y 2, islas, áreas remotas, lugares de tarifa elevada, destinos extracomunitarios o circunstancias logísticas especiales correrán a cargo del comprador.
CONTEMPLACIÓN
6.1. Una pausa entre los árboles
La arboleda parece contener el sonido del exterior. Las bicicletas apenas atraviesan la escena, pero bastan para activar una sensación de paseo, de tarde abierta y de vida discreta bajo la sombra.
6.2. Luz que se transforma en pintura
La obra no necesita una narrativa compleja. Su interés reside en la manera en que la materia traduce la luz: verdes que se vuelven amarillos, sombras profundas y destellos blancos entre los troncos.
卖家故事
巴塞罗那艺术画廊是一系列位于巴塞罗那莱斯科斯区的艺术空间，专注于古典绘画、现代绘画、装饰艺术和欧洲珍品。
我们经常与来自欧洲各地的经销商、古董商、画廊和私人收藏家合作，使我们能够向国际竞拍者和买家提供持续、精心挑选且多样化的藏品。
我们的目录主要集中在欧洲高时期绘画，涵盖18、19、20世纪：油画、西班牙、加泰罗尼亚、法国、意大利和中欧绘画，以及宗教画、风景、肖像、乡俗场景、学院派绘画、印象派、现代和装饰画。
除了拍卖活动，我们还与室内设计师、装饰师、画廊、收藏家、电影和戏剧表演者、创意工作室以及文化领域专业人士合作，他们在特定项目中寻求具有特色的作品。
我们愿意与艺术、室内设计、舞台布景、收藏、装饰、视听项目、商业空间以及文物修复等领域的专业合作。
每件作品都附有清晰、审慎且真实的描述，并配以详细的照片，这些是标的资料的重要组成部分。
我们提供定制的专业包装、专业物流中心以及国际运输保险。
从巴塞罗那出发，我们为世界各地的收藏家、室内设计师、画廊经营者、创意专业人士以及热爱艺术的人士挑选具有历史、存在感和独特身份的作品。
使用Google翻译翻译CICLISTAS BAJO LA ARBOLEDA
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Óleo sobre lienzo
• Autor: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronología: Segunda mitad del siglo XX
• Técnica: Óleo sobre lienzo
• Soporte: Lienzo montado sobre bastidor de madera
• Medidas de la obra: 38 × 46 cm, alto × ancho
• Medidas totales: 48 × 56 cm, alto × ancho
• Firma: Firmado en el ángulo inferior derecho; lectura compatible con “Román Francés”
• Tema: Paisaje arbolado con ciclistas
• Presentación: Marco de madera con perfil exterior dorado y marfil, con placa frontal “FRANCES”
• Estado de conservación: Estado general aceptable. La superficie presenta una pincelada matérica, con relieves, pequeñas irregularidades y leves señales de uso o antigüedad visibles en las fotografías.
El marco muestra desgaste, roces y pequeñas faltas propias de su uso y antigüedad.
• Observaciones: La obra se presenta en su actual montaje y con trasera protectora. El reverso no muestra etiquetas, sellos o inscripciones que permitan aportar una procedencia adicional verificable.
-- La obra será embalada profesionalmente mediante embalaje a medida y enviada asegurada a cualquier destino internacional.
-- Trabajamos con centro logístico especializado, con preparación y distribución aproximada en un plazo de 3 días una vez confirmado el pago.
IDENTIFICACIÓN
1.1. Autor y firma
La obra se presenta atribuida a José Manuel Román Francés, atendiendo a la firma visible en el ángulo inferior derecho y a la placa nominal incorporada en el marco. Se trata de una pintura de paisaje de sensibilidad expresiva, construida desde el color, la materia y una observación libre de la naturaleza.
1.2. Una escena cotidiana en el paisaje
Dos pequeñas figuras en bicicleta atraviesan la franja inferior de la composición. Su presencia introduce una escala humana sutil ante la densidad de los árboles, convirtiendo el paisaje en un espacio vivido y no solamente contemplado.
DESCRIPCIÓN ARTÍSTICA
2.1. La arboleda como arquitectura natural
La composición está dominada por una gran masa de vegetación, resuelta mediante verdes luminosos, amarillos, blancos y notas rojizas. Los troncos verticales forman una especie de cortina vegetal, mientras el césped abre una zona de luz en primer término.
2.2. Materia y vibración cromática
La pincelada es rica, espesa y muy visible. La pintura no busca describir cada hoja, sino transmitir el movimiento de la luz sobre los árboles, la profundidad de la sombra y la vitalidad del parque.
ESTILO, ESCUELA Y CONTEXTO
3.1. Paisaje postimpresionista de raíz mediterránea
La obra se inscribe en una figuración postimpresionista tardía, marcada por el protagonismo del color, la pincelada franca y la interpretación subjetiva del paisaje. La naturaleza se presenta como una acumulación viva de luces, tonos y gestos.
3.2. Una mirada directa y contemporánea
Más que una vista topográfica, esta pintura propone una experiencia sensorial. El espectador queda situado ante la arboleda, percibiendo la sombra, el movimiento de las bicicletas y la luz filtrada entre las ramas.
ESTADO DE CONSERVACIÓN
4.1. Superficie pictórica
La obra se conserva en estado general aceptable. Presenta materia pictórica abundante, pequeñas irregularidades de superficie y leves señales de uso o antigüedad visibles en las imágenes. No se dispone de información documental sobre posibles intervenciones anteriores.
4.2. Bastidor y marco
El lienzo se encuentra montado sobre bastidor de madera y protegido por una trasera. El marco presenta roces, desgaste y pequeñas faltas acordes con su antigüedad y manipulación.
GARANTÍA, TRANSPARENCIA Y ENVÍO
5.1. Catalogación y fotografías
La obra se ofrece de acuerdo con su firma visible, sus características materiales y la información disponible. Las fotografías, medidas y descripción forman parte esencial de la catalogación y deben revisarse antes de realizar una puja.
5.2. Marco incluido como cortesía
El marco se entrega únicamente como cortesía/regalo, sin valoración comercial independiente. No se aceptarán reclamaciones ni quejas relativas a su estado, antigüedad, fragilidad, faltas, alteraciones, estabilidad o adecuación decorativa, al tratarse de aspectos visibles y/o descritos en las fotografías.
5.3. Embalaje y transporte internacional
La galería trabaja con empresa profesional de embalaje, protección a medida y espuma de seguridad, además de envío internacional asegurado. Los posibles suplementos para destinos fuera de las zonas Euro 1 y 2, islas, áreas remotas, lugares de tarifa elevada, destinos extracomunitarios o circunstancias logísticas especiales correrán a cargo del comprador.
CONTEMPLACIÓN
6.1. Una pausa entre los árboles
La arboleda parece contener el sonido del exterior. Las bicicletas apenas atraviesan la escena, pero bastan para activar una sensación de paseo, de tarde abierta y de vida discreta bajo la sombra.
6.2. Luz que se transforma en pintura
La obra no necesita una narrativa compleja. Su interés reside en la manera en que la materia traduce la luz: verdes que se vuelven amarillos, sombras profundas y destellos blancos entre los troncos.
卖家故事
巴塞罗那艺术画廊是一系列位于巴塞罗那莱斯科斯区的艺术空间，专注于古典绘画、现代绘画、装饰艺术和欧洲珍品。
我们经常与来自欧洲各地的经销商、古董商、画廊和私人收藏家合作，使我们能够向国际竞拍者和买家提供持续、精心挑选且多样化的藏品。
我们的目录主要集中在欧洲高时期绘画，涵盖18、19、20世纪：油画、西班牙、加泰罗尼亚、法国、意大利和中欧绘画，以及宗教画、风景、肖像、乡俗场景、学院派绘画、印象派、现代和装饰画。
除了拍卖活动，我们还与室内设计师、装饰师、画廊、收藏家、电影和戏剧表演者、创意工作室以及文化领域专业人士合作，他们在特定项目中寻求具有特色的作品。
我们愿意与艺术、室内设计、舞台布景、收藏、装饰、视听项目、商业空间以及文物修复等领域的专业合作。
每件作品都附有清晰、审慎且真实的描述，并配以详细的照片，这些是标的资料的重要组成部分。
我们提供定制的专业包装、专业物流中心以及国际运输保险。
从巴塞罗那出发，我们为世界各地的收藏家、室内设计师、画廊经营者、创意专业人士以及热爱艺术的人士挑选具有历史、存在感和独特身份的作品。
使用Google翻译翻译详细资料
艺术家
Román Francés (1950)
带框出售
是的
出售者
画廊
版本
原创作品
作品名称
Cyclists Beneath The Trees
技术
油画
签名
Hand signed
国家
西班牙
状态
良好状态
高度
48 cm
宽度
56 cm
重量
3 kg
描述/主题
景观
风格
印象派
时间段
1970-1980
