Corina Dinu - Kindred

两张脸都不看向对方——都朝外望向框之外、观者看不见的某处。然而它们属于同一件作品。体现在色彩上：两张脸都带着相同的温暖赤陶色，同样的金色在两对眼睛上闪烁。

艺术家：Corina-Elena Dinu（"Corina Dinu"），罗马尼亚，生于1979年

题名、年份、媒介："Kindred," 2026，丙烯与金箔覆盖画布，调色刀与细节笔触

尺寸：
画布尺寸：100 x 100 cm（四周各留5 cm边距，便于装裱）
成品无裱框

authentication：签名：左下角前方以丙烯签名

版次：唯一作品，非印刷品或限量版——独一无二

a provenance：直接来自艺术家工作室出售

Documentation：包含艺术家签署的真迹证书，销售时提供

Condition：状态优秀，原作状态——无修复、无损伤、无褪色

Shipping：成品未裱框送达，卷于坚固保护筒中运输。运输全额投保并可全程追踪，发货时提供追踪号码。

在两张脸之间穿过的是一条与我其他作品截然不同的竖列——上面覆盖着金箔的数十个小型手绘图案，每一个都不同，像一排微小的窗户或旧门，每个都藏着私密之物。我在这条带子上花的时间远多于两张脸本身；它是画作中人们最晚关注、通常停留时间最长的部分。

眼睛在这里承担了主要情感表达。眼瞼较重、暖棕色，采用真实阴影而非扁平的立体几何块面——这与我通常从事的更锐利几何风格形成了对比。围绕它们，其他构图保持着结构性与建筑感，但脸部本身却带有一种几乎“生活在其中”的感觉。

我更愿意把这件作品理解为两个人，而不是两个人物；更像是属于同一生命的两个瞬间——彼此分离，却从未真正分离。

我在美术学科接受过专业训练，并在马兰戈尼学院（Istituto Marangoni）学习过，我的作品曾经通过伦敦泰特美术馆（Tate Gallery）和里平汉艺术画廊（Rippingham Art Gallery）出售。