便携式叠层食品容器，带竹子与花卉 - 漆木，桐木（paulownia）木材 - 日本 - 19世纪下半叶（明治时代）
04
天
07
小时
39
分钟
30
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137514条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
明治时期的原作四层便携式漆盒，木材漆色，桐木制作，官方原作，状况极好，略有磨损，尺寸31.5×25.8×17.3 cm，表面以金银平蒔絵与高蒔絵装饰，底漆为黑漆罗色漆底。
AI辅助摘要
卖家的描述
一件极佳的漆艺 sage-jûbako 提げ重箱（便携野餐套装），造型如迷人的花道篮，囊括装饰华丽的四层容器。俯视时，叠层呈现两朵重叠樱花的低浮雕形状。
侧面饰以连绵的波纹图案，衬托悬浮的竹子竹枝 竹 (take) 与梅花 梅 (ume)。容器安置在合身的载具中，形似花道篮，设有低盆与长环形把手，以浮雕手法雕刻成竹子之形。
以黑漆地 蝋色漆 ground 上的金银平蒔絵 平蒔絵（低浮雕漆画）与高蒔絵 高蒔絵（高浮雕漆画）完成。
尺寸：高 31.5 cm，宽 25.8 cm，深 17.3 cm。
时期：日本—19世纪下半叶（明治时期）
考虑到其年龄，状况极好，伴随与年龄相符的少量磨损痕迹，包括边缘的少量漆片以及上缘的一处小修补。请参阅照片以获取清晰的状况参考。
花见 Hanami，观花的传统习俗，与名为 jûbako 的分层食品容器密切相关。此类容器常以漆木制成，其叠层形式不仅实用，还象征着祈愿好运不断积累。
装运时我们将附上真实性证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译一件极佳的漆艺 sage-jûbako 提げ重箱（便携野餐套装），造型如迷人的花道篮，囊括装饰华丽的四层容器。俯视时，叠层呈现两朵重叠樱花的低浮雕形状。
侧面饰以连绵的波纹图案，衬托悬浮的竹子竹枝 竹 (take) 与梅花 梅 (ume)。容器安置在合身的载具中，形似花道篮，设有低盆与长环形把手，以浮雕手法雕刻成竹子之形。
以黑漆地 蝋色漆 ground 上的金银平蒔絵 平蒔絵（低浮雕漆画）与高蒔絵 高蒔絵（高浮雕漆画）完成。
尺寸：高 31.5 cm，宽 25.8 cm，深 17.3 cm。
时期：日本—19世纪下半叶（明治时期）
考虑到其年龄，状况极好，伴随与年龄相符的少量磨损痕迹，包括边缘的少量漆片以及上缘的一处小修补。请参阅照片以获取清晰的状况参考。
花见 Hanami，观花的传统习俗，与名为 jûbako 的分层食品容器密切相关。此类容器常以漆木制成，其叠层形式不仅实用，还象征着祈愿好运不断积累。
装运时我们将附上真实性证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Second half 19th century (Meiji period)
项目件数
1
原产国
日本
Attribution
Original
材质
Lacquered wood, Kiri (paulownia) wood
Height
31,5 cm
Width
25,8 cm
艺术品标题
Portable stacked food container with bamboo & blossoms
Depth
17,3 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
