珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷
![珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/6/3/c/63c9ab40-2635-4304-9420-a75d4091aecc.jpg)
![珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/d/5/4/d547569c-6046-43c1-bade-c53aacfe0559.jpg)
![珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/1/e/c/1ecd5413-621e-48ac-a36f-f63417ac923e.jpg)
![珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/8/c/d/8cdee5fe-3c19-47c9-8853-f04c9bd0efa8.jpg)
![珐琅广告牌 [Shinki Gan (神竒丸)] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/e/8/a/e8adbd0f-9a2c-4d71-8838-42cdd3610315.jpg)
€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138416条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原装/官方 Shinki Gan 瓷釉广告牌, Showa 时期的日本复古瓷釉广告牌,高60 cm,宽14.5 cm,状况良好但使用较多,可能缺少部件。
卖家的描述
Vintage Japanese Enamel Advertising Sign – Shinki Gan (神竒丸)
This authentic Japanese porcelain enamel advertising sign advertises Shinki Gan (神竒丸), a traditional Japanese patent medicine once commonly found in pharmacies and medicine shops throughout the Showa era. Featuring a vivid red background and bold white lettering, the sign is a striking example of mid-century Japanese commercial design, created to attract attention from across the street.
One particularly fascinating feature is the use of the character 「竒」, an old variant of 「奇」 ("wonder," "extraordinary," or "miraculous"). Before Japan's postwar script reforms, this traditional form frequently appeared in trademarks and medicine names, lending products a sense of heritage and prestige. Its preservation on this sign makes it especially appealing to collectors interested in authentic pre-war and early Showa typography.
The name Shinki Gan can be interpreted as "Miraculous Pill" or "Extraordinary Pill," reflecting the optimistic branding that characterized many traditional Japanese remedies.
During the Showa period, enamel advertising signs like this hung outside neighborhood pharmacies, guiding customers to trusted remedies for everyday ailments. Built from porcelain enamel over steel, these signs were designed to withstand decades of outdoor exposure while retaining their brilliant colors. Today, the glossy enamel finish, authentic patina, and natural wear provide tangible evidence of a genuine working history, adding to the sign's charm and collectible value.
Whether displayed in a vintage pharmacy collection, an industrial-style interior, or alongside other Japanese enamel advertisements, this piece offers a compelling glimpse into Japan's commercial and typographic history. The combination of bold design, authentic aging, and the rare use of the historic character 「竒」 makes it a particularly desirable example of Showa-era advertising.
[Size]
60x14.5cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
※Recently, there have been an increasing number of cases where items are returned to Japan due to non-payment of taxes such as customs duties and consumption tax upon receipt.
Paying taxes is the buyer's responsibility, so please be sure to pay them.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
卖家故事
Vintage Japanese Enamel Advertising Sign – Shinki Gan (神竒丸)
This authentic Japanese porcelain enamel advertising sign advertises Shinki Gan (神竒丸), a traditional Japanese patent medicine once commonly found in pharmacies and medicine shops throughout the Showa era. Featuring a vivid red background and bold white lettering, the sign is a striking example of mid-century Japanese commercial design, created to attract attention from across the street.
One particularly fascinating feature is the use of the character 「竒」, an old variant of 「奇」 ("wonder," "extraordinary," or "miraculous"). Before Japan's postwar script reforms, this traditional form frequently appeared in trademarks and medicine names, lending products a sense of heritage and prestige. Its preservation on this sign makes it especially appealing to collectors interested in authentic pre-war and early Showa typography.
The name Shinki Gan can be interpreted as "Miraculous Pill" or "Extraordinary Pill," reflecting the optimistic branding that characterized many traditional Japanese remedies.
During the Showa period, enamel advertising signs like this hung outside neighborhood pharmacies, guiding customers to trusted remedies for everyday ailments. Built from porcelain enamel over steel, these signs were designed to withstand decades of outdoor exposure while retaining their brilliant colors. Today, the glossy enamel finish, authentic patina, and natural wear provide tangible evidence of a genuine working history, adding to the sign's charm and collectible value.
Whether displayed in a vintage pharmacy collection, an industrial-style interior, or alongside other Japanese enamel advertisements, this piece offers a compelling glimpse into Japan's commercial and typographic history. The combination of bold design, authentic aging, and the rare use of the historic character 「竒」 makes it a particularly desirable example of Showa-era advertising.
[Size]
60x14.5cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
※Recently, there have been an increasing number of cases where items are returned to Japan due to non-payment of taxes such as customs duties and consumption tax upon receipt.
Paying taxes is the buyer's responsibility, so please be sure to pay them.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

