Driade - Kateryna Sokolova - 中心桌 - 鸟取县 - 亮光烤漆 MDF

Driade的Tottori小茶几——Kateryna Sokolova设计（2022）
​Presento un raffinato tavolino modello Tottori, un’icona del design contemporaneo firmata dalla celebre designer ucraina Kateryna Sokolova per il prestigioso marchio italiano Driade.
我介绍一款精致的Tottori模型茶几，作为当代设计的标志，由著名乌克兰设计师 Kateryna Sokolova 为意大利知名品牌 Driade 所签名。
​Descrizione dell'opera
作品描述
Il Tottori nasce dall'incontro tra poesia visiva e design funzionale. Le sue forme morbide, ispirate all'estetica giapponese e al mondo onirico di "Il mio vicino Totoro", conferiscono al complemento una presenza scultorea e giocosa. Il piano, caratterizzato dall'elegante bordo sagomato a "saponetta" e dagli angoli arrotondati, poggia su solide gambe in legno massello tornito, che donano alla struttura un equilibrio perfetto tra leggerezza e stabilità.
Tottori 源自视觉诗性与功能设计的交汇。它的柔和造型受日本美学以及宫崎骏电影《我的邻居Totoro》梦幻世界的启发，为该家具件增添了雕塑感与俏皮感。桌面以优雅的“肥皂形”轮廓和圆角为特色，安置在抛光实木腿上，使整件家具在轻盈与稳定之间取得完美平衡。
​Caratteristiche tecniche
技术参数
Designer: Kateryna Sokolova
设计师： Kateryna Sokolova
Produttore: Driade
制造商：Driade
Anno di produzione: 2022
生产年份：2022
Dimensioni: H 30 cm x L 78 cm x P 54 cm
尺寸：高30 cm × 长78 cm × 深54 cm
Materiali: MDF laccato lucido, gambe in legno massello
材料：亮光漆饰 MDF，实木腿
Questo tavolino rappresenta un'aggiunta ideale per ambienti living contemporanei, capace di integrarsi con naturalezza in contesti sia residenziali che contract grazie al suo stile senza tempo e alla cura artigianale dei dettagli. Un pezzo di design attuale, in piena produzione, che unisce la qualità del Made in Italy alla visione creativa internazionale di Sokolova.
这张茶几是当代起居空间的理想补充，凭借其永恒的风格与对细节的精湛工艺，能够自然融入住宅空间和商业空间。作为一件正在热销的现代设计作品，它将“意大利制造”的品质与 Sokolova 的国际创意视野结合在一起。