茶叶盒/箱 - 山中漆器茶入——Maki-e 桐材阿拉伯式花纹配梨皮（Nashiji），作者：再城（Saijo） - 木 - 原装布料与 Tomobako

【重要说明】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他手续费。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您国家的进口关税或海关费用分开计算，且不覆盖。您在交付时仍可能被当地海关要求支付额外费用。
・运输详情：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您赶时间，可在要求时额外支付费用，安排 DHL 或 FedEx 的运输。
・损坏与问题：如收到损坏物，请立即与我们联系。损坏必须在交付后 7 天内向当地邮局报备，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这件优雅的日本漆器茶匣（娜次美）是昭和时期漆艺家 西条（Saijo）所创作。

亮光黑漆表面以金银蒔绘（蒔絵）饰以复杂的桐纹装饰。叶的选取部位带有梨皮般的 Nashiji 银点，营造出细腻的光泽与层次感。

桐在日本被称为 kiri，长期与贵族、威严、繁荣和好运相连。连绵生长的 arabesque 藤蔓象征长寿、延续和后代兴旺。桐与 arabesque 纹饰共同表达着持久的繁荣与吉祥的成长。

蒔絵是日本传统装饰技法，在湿漆上撒金粉或银粉，以雕琢出错综复杂的图案。Nashiji 使用细小的金属粒子，呈现出柔和的光泽质感，仿佛日本梨皮的肌理。

原木盒（友箱/ tomobako）上手写题名、西条的签名与印章。随附的存放布（友布/ tomonuno）亦有印章。

西条漆器店（三木西条商店/Miki Saijo Shoten）在山中漆器公会历史奖项名单及全国漆器展览中被记载，在 1986 财政年度第 20 届展览中，荣获经济产业大臣奖，获奖项目为七寸不规则肋纹糖果碗。

成色良好至上好 Vintage 级别。茶匣本身无明显瑕疵。存放布有皱折和轻微磨损。木盒盖部 minor 坏点与微小凹痕。请参考照片以获取细节。

※购买前请务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约 高 7 cm 宽 6.7 cm 深 6.7 cm

・请在出价前务必核对所提供的所有信息、描述和图片。照片所示即为拍卖品的包含内容。如到货时发现缺少任何照片中所列的包含项目，请立即与我们联系。
・照片中的展示架或其他物品可能为摄影道具，不包含在本次销售中。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们努力在照片中尽量准确地呈现产品的颜色与质感。但由于显示器、设备差异以及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。对此请提前谅解。

感谢您的关注，祝您出价愉快！