汤碗 - 花卉蒔絵盖汤碗，作者 Gyokurei Mashiyama（増山玉嶺） – 友箱（共10件一套）

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他手续费。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税/海关费不相关也不覆盖。您在交付时仍可能需要按当地海关机构的规定缴纳额外费用。
・运送详情：多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您着急，我们可按需安排 DHL 或 FedEx 的运输，需另付费。
・损坏及问题：如收到损坏物品，请立即联系我们。损坏情况须在交付后7天内向当地邮局报备，并尽快告知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这是一组十件 Showa 时代漆器大师 増山玉嶺（Masuyama Gyokurei）创作的日本漆器 器盖汤碗（suimono-wan）套装。碗体及碗盖的外部以漆黑光泽漆饰，表面呈现优雅的多面切面纹理，仿桂下雕或玳瑁式镌刻。漆下仍可看到细致的木纹，形成光影变换的效果。
每只碗盖的底部以微妙的金彩蒔絵（makie）饰以不同的日本花卉或植物图案，图案包括紫藤、菊花、茶花、梅花、水仙、鸢尾、荆豆蔻、御名赭、春兰与风铃草。
紫藤象征长寿、欢迎与优雅；菊花象征高贵与长寿；茶花象征力量与坚韧；梅花象征坚韧与春天的到来；水仙象征希望与纯洁；鸢尾与保护勇气相关；荆豆蔻、御名赭、风铃草是传统秋之七花之一；春兰象征典雅与安静的庄重。
这组装饰仅在每个盖开启时显现，体现了传统日本漆器的雅致与含蓄。
套装附有签名原木存放盒（tomobako）。

整体成色介于良好至良好偏上。若干碗在漆面上有极小的硬化斑点，指甲无法去除。三只碗内部存在随年龄而产生的变色。一些盖下的蒔絵图案也有轻微的岁月变色。木盒有污渍，盒盖下方的木轨道其中一条已有松动。请以图片为准。

※购买前请务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约 高 8.5 cm 宽 11.9 cm 深 11.9 cm

・请在出价前务必仔细查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中的物品即为拍卖包含的物品。如到货时有照片中标注包含的物品缺失，请立即联系我们。
・图片中的一些展架或其他物件可能为拍摄道具，不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们努力在照片中准确呈现产品的颜色和质感。但由于显示器、设备显示差异及拍摄条件，照片与实际商品之间可能存在轻微色差。对此敬请理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！