日本 - 1892 日本明信片 Koban 寄往德国，带转寄，1902 IJPO 汉口/上海

1902 - 日本明信片 4分在日本邮政局（IJPO HANKOW）寄出。经上海抵达英国香港，再经法国邮船（PAO.FR. No 6）寄至荷兰奈梅亨圣约瑟学校修道士手中。路线由印章确认——圆形“IJPO 紫色（HANKOW）APR 02””。来自 Hankou 的 Imperial Japanese Post Office 的寄出印。灰色圆形“SHANGHAI 28 APR (02)” 为日本上海邮政局的转运印。圆形转运印“Victoria 9 AM MY 1 02 HONGKONG”其中 My 1 表示1902年5月1日。与之对应的“PAO.FR No 6”——灰色、法国邮船（Messageries Maritimes 线）的一枚罕见标记。大概为扇形/圆形，或称 Ligne N，或船锚印。纵向矩形带圆角的“D II”为检验或分拣标记（在法国或荷兰邮轮线路的明信片上经常见到，用于未付费或改寄）。黑色圆形“NWMEGEN 2 JUN 02 12-1N”奈梅亨（荷兰）为目标收件印。2 JUN 02 表示1902年6月2日（时段为12:00—13:00）。紫色 IJPO 的存在、罕见的船舶印、PAO.FR 标记及这条路线的全部日期印组合，使其成为收藏家极为追捧的一封信。第二张卡为日本整枚信札，1892年，从小额邮票 Koban 出发前往德国，2 分， Yokohama 海关税仍应缴纳 2c。 Berlin 派驻机构带有“转寄”标记“ T ”。此处共有3个国家/阶段在印章中体现：日本寄出局 Yokohama（港口），普鲁士邮政的 Berlin 郡（PA 40），以及最终目的地哥廷根。蓝色铅笔记号和“T”构成所谓的 Postage Due History，是邮票收集中的一个独立分支。 委派使团的题材也是收藏家寻找与大使馆相关联题材的有趣选项。此外，该卡正面为英文地址，背面为中文。