搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/4/3/b/43bc824b-2702-43c9-b627-1429ea2f860f.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/0/b/b/0bbd649e-5641-437f-b1c9-a9a8cc3d65a5.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/8/1/9/819e6939-211e-473f-911c-7e8461fb93e6.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/c/d/f/cdf8e5a6-69f8-4d94-92c9-ecfde44d1a64.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日式复古 - 广告标牌 - 搪瓷 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/0/b/6/0b6a0635-72f3-4df2-b276-91d5343c1fb5.jpg)
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138365条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本制土肥厂,Shikishima Fertilizer 的搪瓷广告牌,1960–1970 年代制造,来自日本,状况良好偏用磨损并可能有小部件缺失,原装/官方商品。
卖家的描述
昭和时期琺瑯招牌“Shikishima Fertilizer” 日本农业广告
这块醒目的竖向琺瑯招牌宣传“Shikishima Fertilizer”(しき島肥料),由 Tagi Fertilizer Manufacturing Co., Ltd.(多木製肥所)生产。
招牌还提及“Harima Beppu Port”(播州別府港)——兵库县著名的工业与港口区——它将这件作品明确地置于日本早期工业与农业扩张的背景中。在晚明治、大正和昭和时期,像別府港这样的港口成为 fertilizer(肥料)产品向日本农村传播的重要门户,支持稻作和各地农耕社区的发展。
“Shikishima”这个名称本身就富有诗意。历史上,“Shikishima”是日本的古老称呼,常与传统、民族认同以及日本风景之美联系在一起。通过采用这个名称,制造商并非仅在销售肥料——他是在呈现其产品与土地以及国家繁荣的深层联系。
在视觉上,这块招牌异常有力。鲜明的朱红色背景与流动的白色书法形成强烈对比,顶部交错的工具徽标进一步强化了招牌的农业属性。纵向的细长格式是战前及早期昭和 storefront 招牌的特征,设计为在农资商店和农村合作社门外突出悬挂。
使这件作品在今日尤为引人注目的是它所营造的年代感。珐琅的脱落、氧化与风化区域并非缺陷,而是多十数十年在日本阳光雨露下暴露的真实痕迹。这些痕迹将招牌从单纯的广告转变为真正的历史文物。
除了作为商业招牌的功能外,这件作品讲述了一个靠耕作、体力劳动与区域工业共同构建的日本的故事。在机械化农业和现代农业企业盛行之前,像“Shikishima Fertilizer”这样的产品代表着更丰收的希望与农村家庭的经济稳定。
如今,这块招牌成为昭和时期工业民间设计的出色典范——大胆、真实、视觉上难以忘怀。无论是在复古室内、工业收藏、咖啡馆、画廊空间,还是日本民俗艺术环境中展示,它都散发着旧日本的独特气息与农业遗产的持久精神。
[尺寸]
60x14.5cm
[状态]
良好 Vintage 状态。
虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
任何与国际运输相关的税费由买方承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行报关。请确保能及时接听或回复,否则包裹可能会被退回给我,并产生重新发运的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物品进行安全打包,但在清关过程中,物品可能因海关或运输公司失误而被重新打包或到货时损坏。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在物品抵达时尽快发送物品照片以及损坏部位的照片。
我们将根据实际情况进行退款处理。
卖家故事
昭和时期琺瑯招牌“Shikishima Fertilizer” 日本农业广告
这块醒目的竖向琺瑯招牌宣传“Shikishima Fertilizer”(しき島肥料),由 Tagi Fertilizer Manufacturing Co., Ltd.(多木製肥所)生产。
招牌还提及“Harima Beppu Port”(播州別府港)——兵库县著名的工业与港口区——它将这件作品明确地置于日本早期工业与农业扩张的背景中。在晚明治、大正和昭和时期,像別府港这样的港口成为 fertilizer(肥料)产品向日本农村传播的重要门户,支持稻作和各地农耕社区的发展。
“Shikishima”这个名称本身就富有诗意。历史上,“Shikishima”是日本的古老称呼,常与传统、民族认同以及日本风景之美联系在一起。通过采用这个名称,制造商并非仅在销售肥料——他是在呈现其产品与土地以及国家繁荣的深层联系。
在视觉上,这块招牌异常有力。鲜明的朱红色背景与流动的白色书法形成强烈对比,顶部交错的工具徽标进一步强化了招牌的农业属性。纵向的细长格式是战前及早期昭和 storefront 招牌的特征,设计为在农资商店和农村合作社门外突出悬挂。
使这件作品在今日尤为引人注目的是它所营造的年代感。珐琅的脱落、氧化与风化区域并非缺陷,而是多十数十年在日本阳光雨露下暴露的真实痕迹。这些痕迹将招牌从单纯的广告转变为真正的历史文物。
除了作为商业招牌的功能外,这件作品讲述了一个靠耕作、体力劳动与区域工业共同构建的日本的故事。在机械化农业和现代农业企业盛行之前,像“Shikishima Fertilizer”这样的产品代表着更丰收的希望与农村家庭的经济稳定。
如今,这块招牌成为昭和时期工业民间设计的出色典范——大胆、真实、视觉上难以忘怀。无论是在复古室内、工业收藏、咖啡馆、画廊空间,还是日本民俗艺术环境中展示,它都散发着旧日本的独特气息与农业遗产的持久精神。
[尺寸]
60x14.5cm
[状态]
良好 Vintage 状态。
虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
任何与国际运输相关的税费由买方承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行报关。请确保能及时接听或回复,否则包裹可能会被退回给我,并产生重新发运的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物品进行安全打包,但在清关过程中,物品可能因海关或运输公司失误而被重新打包或到货时损坏。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在物品抵达时尽快发送物品照片以及损坏部位的照片。
我们将根据实际情况进行退款处理。

