"950周年纪念" (950th Anniversary) 教堂的奠基石于1063年在帕勒莫对塞拉西人海战胜利后奠定,因此2013/2014年恰好处于该建筑群的950周年纪年窗内。 艺术品:反面设计优美地展现了罗曼式大教堂正立面与标志性斜塔基座的全貌轮廓。底部正中显示的是O.P.A.(Opera della Primaziale Pisana)的官方风格化字母标记——自11世纪以来负责管理和保护比萨奇迹广场纪念建筑群的历史机构实体。
象征性图像与设计细节 设计在一个装饰性圆形边框内呈现一幕历史宗教建筑景观:中部镶嵌高浮雕的正方形面板描绘了一个叙述性圣经场景,背景为拱门。它展现一个天使站立在拱形结构之上,结构下方是一个人像,呼应神圣的奠基或当地比萨宗教历史。人物上方镌刻着拉丁语短语“VIATORIBUS SALUS”(旅人安康)。 外围铭文:环绕中心设计的“QUO DOMUS HAEC EST FUNDATA ET ALTIVS ERECTA”翻译为“由此建筑物被奠基并被高高竖立。” 这明确地赞颂了比萨大教堂群在950年的历史中所体现的建筑遗产、奠基之坚固与历史长久性。 装饰性点缀:奖牌周边以风格化的玫瑰花样分隔文字,边缘为高浮雕纹理。
"950周年纪念" (950th Anniversary) 教堂的奠基石于1063年在帕勒莫对塞拉西人海战胜利后奠定,因此2013/2014年恰好处于该建筑群的950周年纪年窗内。 艺术品:反面设计优美地展现了罗曼式大教堂正立面与标志性斜塔基座的全貌轮廓。底部正中显示的是O.P.A.(Opera della Primaziale Pisana)的官方风格化字母标记——自11世纪以来负责管理和保护比萨奇迹广场纪念建筑群的历史机构实体。
象征性图像与设计细节 设计在一个装饰性圆形边框内呈现一幕历史宗教建筑景观:中部镶嵌高浮雕的正方形面板描绘了一个叙述性圣经场景,背景为拱门。它展现一个天使站立在拱形结构之上,结构下方是一个人像,呼应神圣的奠基或当地比萨宗教历史。人物上方镌刻着拉丁语短语“VIATORIBUS SALUS”(旅人安康)。 外围铭文:环绕中心设计的“QUO DOMUS HAEC EST FUNDATA ET ALTIVS ERECTA”翻译为“由此建筑物被奠基并被高高竖立。” 这明确地赞颂了比萨大教堂群在950年的历史中所体现的建筑遗产、奠基之坚固与历史长久性。 装饰性点缀:奖牌周边以风格化的玫瑰花样分隔文字,边缘为高浮雕纹理。