扶手椅子 (2) - 木, 纺织品

一对归于卡西纳，型号401的椅子，意大利，40年代

Elegant 一对战后后的意大利扶手椅，归属于卡西纳技术办公室并可追溯至型号401，是二战后末期意大利生产中最精致的代表之一。

扶手椅呈现出细长而和谐的结构，特点是由整件曲木扶手延续而成，手艺非凡。柔和而包覆性的线条、均衡的比例以及整体的视觉轻盈感，完美反映了意大利设计从理性主义向二战后有机现代主义过渡的审美。

原始花卉提花织物的覆盖面增加了整体的魅力与真实性，唤起四五十年代意大利住宅的优雅气息。木质结构保留了随时间形成的温暖包浆，而填充物与覆盖物则显示出与家具年龄相符的正常使用痕迹。

同类款式曾在国际古董与设计品市场上作为卡西纳四十年代作品发布与推出。

尺寸（每张扶手椅）

• 高度：77 cm
• 宽度：62 cm
• 深度：77 cm

产地

私人收藏。

归属

归属于卡西纳，技术办公室，型号401，意大利，约1945–1950。

条件

一般状况良好，存在与年龄相符的正常使用痕迹，这些痕迹并未影响作品的美观、功能性或完整性。

作为复古物件，可能存在轻微瑕疵或经历多年旅程而留下的微小痕迹，这些都证明了其真实性并增强魅力。随时间推移，可能已进行过少量维护或保守性修复。

木结构坚固稳定，具有宜人的年代感包浆。覆盖物为原装且保存良好，有助于保持其真实性与收藏价值。

请仔细查看所有照片，照片构成描述的一部分。

运输

物件将以专业包装并投保运送以确保最大程度保护。

广告中的运费金额（Catawiki）仅作参考；实际费用将根据买家的最终送达地计算。

送货仅门到路边，不包括上楼送货服务。

如可直接在佛里纳（威尼托省）自提，亦可商议。若现场自提，买家将获退还广告中所列的运费。

任何额外运输成本、关税、地方税或进口费将由买家承担。

PAIR OF ARMCHAIRS ATTRIBUTED TO CASSINA, MODEL 401, ITALY, 1940s

Elegant pair of post-war Italian armchairs attributed to the Cassina Technical Office and associated with Model 401, one of the finest examples of Italian furniture production from the late 1940s.

The armchairs feature a refined and harmonious structure characterized by continuous curved wooden armrests crafted with remarkable artisanal skill. Their soft, enveloping lines, balanced proportions, and visual lightness perfectly reflect the evolution of Italian design from Rationalism to the Organic Modernism of the post-war period.

The original floral jacquard upholstery enhances the authenticity and charm of the ensemble, evoking the elegance of Italian residences of the 1940s and 1950s. The wooden structure retains a beautiful aged patina, while the padding and upholstery show normal signs of wear consistent with the age of the pieces.

Comparable examples have been published and offered on the international antiques and design market as Cassina productions from the 1940s.

Dimensions (each armchair)

• Height: 77 cm
• Width: 62 cm
• Depth: 77 cm

Provenance

Private Collection.

Attribution

Attributed to Cassina Technical Office, Model 401, Italy, circa 1945–1950.

Condition

In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or structural integrity of the pieces.

As with all vintage items, minor imperfections and subtle signs of their long journey through the years may be present, contributing to their authenticity and charm. Over time, the pieces may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.

The wooden structure is solid and stable, displaying a pleasant period patina. The upholstery appears original and well preserved, contributing to the authenticity and collectible value of the pair.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Shipping

The items will be shipped with professional packaging and insurance coverage for maximum protection.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative; the actual amount will be calculated according to the buyer’s final destination.

Deliveries are made curbside only and do not include upper-floor delivery services.

Personal collection can be arranged in Follina (Treviso, Italy). In the event of local pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transportation costs, customs duties, local taxes, or import charges shall remain the responsibility of the buyer.