Hôrai 上的日出折屏 - 真丝, 纸, 漆木，金箔 - Yamaga Seika 山鹿清華 (1885–1981) - 日本 - 大约 1925 年（大正时期）

一幅引人注目的两面屏风 byôbu 屏风，由山鹿清華 Yamaga Seika (1885–1981) 创作，题以蓬莱 Sunrise over Hôrai。

画面描绘传说中的仙岛蓬莱在青蓝色崎岖山巅下冉冉升起的红日之辉中伸展。近景的古松环绕着一座优雅的寺院群，镶嵌在岩崖之上，而枝丫背后微微探出梅花以花苞绽放。作品以山鹿清華独特的装饰风格完成，将传统日本与中国-inspired motif 相结合，呈现出二十世纪初京都绘画特有的大胆色彩与精致设计。

以彩色与墨在桑纸上绘制，底部为金箔底。画作被包裹在一条窄黑内框与一条更宽的金色绣样纹织锦边框之中，全部安放在带保护扣角的黑漆木框内。

署名 Seika 清華并在左下角盖章。

山鹿清華（1885–1981）是二十世纪日本装饰艺术的领军人物之一。他是西田竹石（Nishida Chikuseki）和神坂雪佳（Kamisaka Sekka）的弟子，因在创新纺织与装饰设计方面尤为著名，同时也创作了精美画作。他共同创办新工艺院（Shin Kôgei-in）与彩壺会（Saikôkai），以推动现代装饰艺术；其作品在1925年与1937年巴黎博览会获得大奖。后来他还担任日本主要国家展览的评审，并获颁文化功劳者称号。

时期：日本 - 大约1925年（大正时期）

尺寸：
总宽 190 cm（两块各 95 cm）；高 170.7 cm。

鉴于其年龄，该屏风状况良好，正如照片所示，正反两面仅有与岁月和使用相关的轻微磨损。请参阅照片以清晰了解状况。

此屏风非常适合平整贴于墙面并作为单幅艺术品展示，当然也可作为独立摆设展出。

运输时将附带真伪证书。