Omega - De Ville - 没有保留价 - 1110107 - 男士 - 1970-1979

Specifications:
Brand: Omega -> 品牌：Omega
Collection: De Ville -> 系列：De Ville
Reference Number: 111.0107 -> 型号：111.0107
Movement: Caliber 625 manual-winding movement (17 jewels) -> 机芯：625号手动上链机芯（17颗宝石）
Dimensions: 33 mm (excluding crown) -> 外径：33 毫米（不含表冠）
Case Material: 20-micron gold-plated case with stainless steel back -> 表壳材质：20微米金镀外壳，背面为不锈钢底
Functions: Hours, minutes -> 功能：时、分
Inclusions: Watch only (no original box or papers) -> 含物：仅表本体（无原装盒及证书）
Condition Description:
Overall Condition: Pre-owned vintage dress watch in good condition with minor cosmetic signs of wear typical for its age. -> 整体状况：二手 Vintage 正装表，状况良好，具有与年龄相符的轻微外观磨损。
Dial & Hands: Sunburst champagne/gold dial with black printed baton hour markers and pencil hands. Clean overall dial condition with minor aging. -> 表盘与指针：放射状香槟金/金色表盘，黑色印刷棒状时标与细长指针。表盘整体状况干净，略有老化。
Movement: Powered by an original manual-winding Omega Caliber 625 movement. Serviced, tested, running smoothly, and keeping accurate time. -> 机芯：由原装 Omega Caliber 625 手动上链机芯提供动力。已检修、测试，运作顺畅，走时精准。
Case & Crown: 20-micron gold-plated case showing light surface hairline scratches on the plating and lugs. Crown fitted with a black cabochon. -> 表壳与表冠：20微米金镀外壳，镀层及耳钉处有轻微表面细纹。表冠镶嵌黑色圆珠宝。
Strap & Buckle: Fitted with a brown crocodile-pattern leather strap paired with an original Omega-signed gold-plated pin buckle. -> 表带与扣：配棕色鳄鱼纹皮带，搭配原厂标有 Omega 的金镀针扣。
Caseback: Stainless steel snap-on caseback with inner Omega hallmarkings and reference stamping. -> 表背：不锈钢按扣式表背，内侧有 Omega 标记与型号印记。
Auction Notes:
As a vintage manual-wind watch, light wear and minor plating scuffs consistent with honest use are present. Please review the high-resolution images carefully prior to bidding. -> 拍卖说明：作为一枚 vintage 手动上链腕表，存在与正常使用相符的轻微磨损及镀层擦痕。请在竞拍前仔细查看高清图片。