Rampone e Cazzani - - 中音号角 - 意大利 - 1980 (没有保留价)

Propongo in vendita un elegante flicorno contralto in Mi♭ della storica manifattura Rambone & Cazzani, realizzato negli anni ’80. -> 我方现出售一支优雅的降E大调高音圆号，来自历史悠久的 Rambone & Cazzani 制造厂，制作于80年代。

Uno strumento di qualità, ideale per bande musicali, collezionisti e musicisti che ricercano il timbro caldo e avvolgente tipico del flicorno contralto. -> 这是一支品质优良的乐器，适合乐队、收藏家及寻求降E大调高音圆号特有温暖、包裹感音色的音乐家。

Realizzato in ottone dorato, presenta una lieve e naturale usura dovuta al trascorrere del tempo, che non compromette in alcun modo la funzionalità o la qualità sonora. -> 铜镀金材质，略有自然磨损，时间变迁所致，但丝毫不影响功能或音质。

Lo strumento è perfettamente funzionante, pronto per essere suonato. -> 乐器完好无损，随时可演奏。

Dispone di:

* 3 pistoni perfettamente scorrevoli; -> 3个运作顺畅的活塞；
• 1 bocchino; -> 1 个吹嘴；
* tasti in madreperla originali; -> 原装母贝按键；
* pomata per la manutenzione dei pistoni inclusa; -> 包含用于维护活塞的润滑膏；
* piccolo leggio porta-libretto da banda in dotazione. -> 随附的小号乐队乐谱架。

È corredato della custodia originale dell’epoca, rivestita in finta pelle e con elegante interno in panno rosso, che protegge perfettamente lo strumento durante il trasporto e la conservazione. -> 配有当时的原装箱，内衬仿皮，内部为红色绒面布，在运输和存放中能很好保护乐器。

Uno strumento dal fascino vintage, affidabile e pronto all’uso, perfetto sia per l’attività concertistica sia come pezzo da collezione. -> 一件具有复古魅力、可靠且随时可用的乐器，既适合演出活动，也适合作为收藏品。

Condizioni: buone, con normali segni del tempo. -> 成色：良好，带有正常的时间痕迹。
Pronto all’uso. -> 现货可用。