伊特鲁斯坎语 手形锅柄，具备西班牙出口许可 - 9 cm

这两只把手是一个铜制器皿中仅存的完整部分，显然曾经相当宏大。每一件都形成一个坚固的拱圈，拱端转变为张开的双手，伸展的指尖以纵向线条区分。拱圈的中部还有若干横向模壳装饰。尽管如今它们以独立的物件呈现，但它们原本属于同一个更大物件的一部分，对其功能与外观都作出了贡献。

仅凭把手本身无法确切地判定器皿的具体形状。把手传统上与大锅相关联，尽管也有用于水壶和洗浴盆的相似设计。这种不确定性使我们得以欣赏一个看似次要的元素如何获得显著的雕塑性维度。把手不仅是提升或携带器皿的機械装置：它们的形状、尺寸和装饰共同表达了整件物品的价值与威望。

把手的造型在器皿与人体之间建立了一种特别引人入胜的关系。拱圈延伸成两只张开的掌心，器皿似乎被融入其中的手托起或奉献。当有人抬起器皿时，他自己的手与铜制的手模型接触，形成了人类动作与所呈现形象之间的视觉对话。虽然无法提出明确的象征性解读，但手部的意象可能会唤起给予、接受、保护或奉献等概念，这在和盛放食物或液体相关的物件上尤其贴切。

这件作品处于公元前6世纪埃特鲁斯克共和国的动态语境中——那是一个城市繁荣、手工业活动高涨、贸易广泛的时期。埃特鲁斯克城邦与地中海区域的希腊社区，以及腓尼基人和意大利半岛其他民族保持着持续的往来。通过这些网络，原材料、奢侈品、工艺技巧和艺术模型得以流通。埃特鲁斯克工匠吸收了许多影响，但对其传统进行了本土化改造，发展出独具特色的铜器生产。

金属器皿在贵族宴席中占据重要地位。这些聚会将酒食的仪式化消费与音乐、谈话及各种娱乐形式相结合，成为展示好客之道、财富与社会地位的场合。为盛装或混合液体而设的大型器皿、壶、滤器、杯、杓与铜锅等都成为这些庆典的必备品。精美铜制餐具的出现将端餐、调配或共饮等行为转化为仪式性的姿态。

许多这些物件后来被安置在墓葬中。在埃特鲁斯克文化中，葬礼空间可象征性地代表家庭居所，并将死者的社会身份延续到来世。摆在死者身边的宴会用具 serving 作为其生活方式的提醒，确保对其庆典的理想延续。虽然这些把手的考古语境尚不明确，但它们的品质与装饰性使我们能够将其联系到贵族分子、文化交流与葬礼仪式的世界。

铜给器皿带来了相当高的价值。其生产需要原材料、专业技术知识以及大量的精加工工作。当前表面覆盖的绿锈是金属随时间变化的结果。在其之下，指纹雕刻、拱圈的模饰以及单件作品的不规则特征仍然可见。与其所属的器皿分离后，这些把手虽然失去了一部分功能语境，但仍保持强烈的雕塑存在感：张开的手掌中仍保存着它们被创造出来、用来“握持与奉献”的手势。

平行参照：
- 半手持的水壶把手，末端为张开的手掌，公元前540–520年 — 雅典卫城博物馆。
- 可移动拱形把手的埃特鲁斯克铜锅，约公元前550年 — 大都会艺术博物馆，纽约。
- 来自博尔塞纳一处埃特鲁斯克 tomb 的宴会用铜器，出自拉里斯哈雷尼的收藏 — 哥立格埃特鲁斯克博物馆，梵蒂冈博物馆。

于20世纪80年代从法国私藏获得，M.C。
- 该件包括一份真实性证书及西班牙出口许可文书（欧洲联盟护照）。

重要提示：由于新法规对考古物件的出口限制，我们已决定不再向欧洲以外国家出售，涉及以下国家：瑞士与美利坚合众国。

对于欧洲领土之外的其他目的地：我们所有物品在获得西班牙文化部最终出口许可后方可发运。我们通知客户，可能需要4–8周时间。根据西班牙法律，寄往欧盟以外的物品需缴纳出口关税。关税将计入发票，总税额按照出口物品的不同分项百分比征收，而不是直接对待出口物品的总价按比例征税：
最高6,000欧元：5%；6,001至60,000欧元：10%。

请注意，对偏远目的地（亚洲、中东等）还将额外增加运费。
由于假期原因，画廊将在8月关闭，所有文物的交付计划将在九月的前几周进行。非常感谢您的耐心。