Sican / Lambayeque 文化器皿，描绘渔民与海洋生物 - 具功能性摇铃 - 秘鲁 - 陶器 . 德国出口许可 - 19 cm

前哥伦布时期晚莫切/早希坎（兰拜耶克）海洋器物，带猴子——秘鲁。

珍稀而极为罕见的前哥伦布时期陶器，来自秘鲁北部，归属晚莫切至早希坎（兰拜耶克）文化的过渡期。

该器物为球形躯体，置于镂空底座之上，配有宽体圆柱形水口，两侧各有一个塑造的猴子形象，作为雕塑性附饰。

器身以模压浮雕装饰，展现一幅复杂的海景：渔夫被海洋生物、鱼、鲔鱼和其他海洋生物环绕。
Such marine iconography reflects the importance of the Pacific Ocean in the ritual and economic life of the North Coast cultures of ancient Peru.

此类海洋图像反映了太平洋在秘鲁北海岸古代文化仪式和经济生活中的重要性。

一个特别值得注意的特征是空心底座，保留了一个可用的响铃机关。

When moved, the vessel produces sound, indicating that it likely served not only as a ceremonial container but also as a ritual sound object used in religious or funerary contexts. The openwork cut-outs in the pedestal enhance both the acoustic and visual qualities of the piece.

移动时器物会发出声音，表明它很可能不仅是仪式用的容器，也作为宗教或葬礼场景中的仪式声响物件使用。底座的镂空剪切孔进一步提升了该件的声学与视觉效果。

Condition: intact overall with expected age wear, surface encrustation, and minor losses/chips, especially around the rim.

品相：总体完好，具有预期的年代磨损、表面结壳，以及边缘的少量缺损/小缺口。

Time period: ca. 700 - 1000 AD
Dimensions: 19 cm high

时期：公元约700–1000年
尺寸：高19厘米

Provenance: purchased at a German auction - with copy of German export license
See picture from the auction catalogue.

来源：在德国拍卖会上购买——附有德国出口许可的副本。见拍卖目录中的照片。

Important information.
The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.

重要信息。卖方保证有权寄运本拍品。卖方将安排所需的许可。若需要超过几日，卖方将通知买家。