Tsuri-Doro 吊灯，配以精致的“樱花”镂空花样 - 黄铜色 - 日本 - 20世纪
02
天
20
小时
21
分钟
43
秒
 | €25 | |
|---|---|---|
 | €1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140482条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
二十世纪日本铜铸 Tsuri‑Doro 吊灯，镂空樱花 Sukashi‑Bori 图案，高 26.5 cm，宽 20 cm，深 20 cm，古董状况良好。
AI辅助摘要
卖家的描述
描述
这是一本精美的日本青铜悬挂灯，俗称“Tsuri-Doro”，可追溯至20世纪。灯罩采用极其精细的镂空雕刻（“Sukashi-Bori”），以美丽的樱花（“Sakura”）图案为主题，点亮时能够投射出优雅的轮廓。采用高质量青铜制成，此件完美体现日本传统工艺与审美情趣。
背景 / 故事： Tsuri-Doro & Sakura
“Tsuri-Doro”是传统的日本悬挂灯，历史上用于照亮寺庙、神社和高雅传统住宅的入口。镌刻在青铜上的樱花（“Sakura”）图案在日本具有深厚的文化意义，象征生命的瞬间之美、更新以及春天的到来。
状态
该物品对于其年龄而言处于良好的古董状态。其磨损迹象符合时间和使用的特征，包括自然的铜锈、轻微表面划痕与积尘。没有重大的结构损坏或裂纹。按原样出售。请在竞标前仔细查看提供的照片以评估详细状况。
尺寸
- 高度：26.5 cm
- 宽度：20.0 cm
- 深度：20.0 cm
重量
1,947 g
配件
无（仅主品）
运送
* 本物品将从日本直接安全打包并寄送。
* 备注：本物品的运送仅限目的地在欧洲经济区（EEA）、瑞士和英国。
运输方式
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
注：运输方式将基于目的地国家、包裹尺寸及可用承运服务来选择。
为确保顺利清关并避免双重征税、延误或意外退回—尤其在邮政海关系统存在问题的地区—某些目的地（如法国、意大利、西班牙等）将通过 DHL Express 发货。
报关与进口税
* 进口关税、税费与增值税不包含在物品价格或运费中。这些费用由买家承担。
* 请在竞标前向贵国海关办公室核实额外费用。
* 我们不能申报较低的价值或将物品标记为“礼物”。
谢谢，
WAQWAQ Kyoto
卖家故事
欢迎来到 WAQWAQ 京都店。感谢您访问我们的个人资料。
成立于2003年，我们是一家位于日本历史悠久城市京都的可信买卖商店。自2025年起，我们已将经过精心挑选的商品带给 Catawiki 的买家。
请注意，我们的运送仅限于欧洲经济区国家、瑞士和英国。为确保安全、快速送达，我们通过 DHL Express、EMS 或国际空运寄送所有订单。最合适的承运商将根据物品的价值、尺寸以及您的目的地自动选择，以实现速度、安全与成本之间的最佳平衡。
使用Google翻译翻译描述
这是一本精美的日本青铜悬挂灯，俗称“Tsuri-Doro”，可追溯至20世纪。灯罩采用极其精细的镂空雕刻（“Sukashi-Bori”），以美丽的樱花（“Sakura”）图案为主题，点亮时能够投射出优雅的轮廓。采用高质量青铜制成，此件完美体现日本传统工艺与审美情趣。
背景 / 故事： Tsuri-Doro & Sakura
“Tsuri-Doro”是传统的日本悬挂灯，历史上用于照亮寺庙、神社和高雅传统住宅的入口。镌刻在青铜上的樱花（“Sakura”）图案在日本具有深厚的文化意义，象征生命的瞬间之美、更新以及春天的到来。
状态
该物品对于其年龄而言处于良好的古董状态。其磨损迹象符合时间和使用的特征，包括自然的铜锈、轻微表面划痕与积尘。没有重大的结构损坏或裂纹。按原样出售。请在竞标前仔细查看提供的照片以评估详细状况。
尺寸
- 高度：26.5 cm
- 宽度：20.0 cm
- 深度：20.0 cm
重量
1,947 g
配件
无（仅主品）
运送
* 本物品将从日本直接安全打包并寄送。
* 备注：本物品的运送仅限目的地在欧洲经济区（EEA）、瑞士和英国。
运输方式
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
注：运输方式将基于目的地国家、包裹尺寸及可用承运服务来选择。
为确保顺利清关并避免双重征税、延误或意外退回—尤其在邮政海关系统存在问题的地区—某些目的地（如法国、意大利、西班牙等）将通过 DHL Express 发货。
报关与进口税
* 进口关税、税费与增值税不包含在物品价格或运费中。这些费用由买家承担。
* 请在竞标前向贵国海关办公室核实额外费用。
* 我们不能申报较低的价值或将物品标记为“礼物”。
谢谢，
WAQWAQ Kyoto
卖家故事
欢迎来到 WAQWAQ 京都店。感谢您访问我们的个人资料。
成立于2003年，我们是一家位于日本历史悠久城市京都的可信买卖商店。自2025年起，我们已将经过精心挑选的商品带给 Catawiki 的买家。
请注意，我们的运送仅限于欧洲经济区国家、瑞士和英国。为确保安全、快速送达，我们通过 DHL Express、EMS 或国际空运寄送所有订单。最合适的承运商将根据物品的价值、尺寸以及您的目的地自动选择，以实现速度、安全与成本之间的最佳平衡。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
20世纪
项目件数
1
原产国
日本
材质
黄铜色
Height
26,5 cm
Width
20 cm
艺术品标题
Tsuri-Doro Hanging Lantern with Exquisite "Sakura" (Cherry Blossom) Openwork
Depth
20 cm
Condition
良好状态
起源
古董市场
真伪
原始的/正式的
