Mask - Washi Creative Mask 由 Ryugen Fujimura（藤村龍玄）与 Otafuku Mask 联名设计 - 2 件装

【重要说明】

・国际买家需承担未在商品价格或运费中包含的进口关税、税费及相关费用。请注意，Catawiki 已收取的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用相互独立且不予覆盖。您在交付时仍可能需按当地海关机构的规定支付额外费用。
・运送信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可在您提出请求时另行安排通过 DHL 或 FedEx 运送，需另付费。
・损坏与问题：如收到物品有损坏，请立即与我们联系。损坏情况须在交付后7天内向当地邮局报案，并尽快通知我们与 Catawiki 客服。

【产品信息】

本套装由两件各具特色的日本手作面具组成：一只由面具艺术家藤村隆元（Ryugen Fujimura）创作、表现力十足的黑色创作面具；以及一只不明制造者所制的面带小 novo 的大笑奥拍（Otafuku，又称 Okame）面具。

黑色面具呈现出结合惊讶、悲伤与幽默的强烈表情，颊部深度塑形、双眸圆睁、口部张开。它并非传统的 Hyottoko 角色，而是以传统日本和纸（和纸）为材料的原创创作面具。圣心经书法纸被融化并制成糊状，随后以手工精心塑造，形成丰富的质感与富于表现力的特征。背面以红色写有“Ryugen”的字样。

藤村隆元继续使用这一独特方法创作面具，包括与京都仁王寺在平安时期创建的寺院内举行的5月1日至4日之间的表演相关的面具。

较浅色的面具描绘的是奥拍（Okame，Otafuku），这一形象常与幸福、好运和温和幽默联系在一起。面具的双颊圆润、微笑的嘴型与仰视的目光，营造出温暖、热情的表情。制造者不详。背面附有带手写日文 inscription 的纸质标签与一个红色印章。铅笔标注的日期“1997”被认为是前任所有者添加，而不代表生产日期。

存在随年龄增长的磨损，包括轻微划痕、表面污垢与灰尘。边缘出现涂料脱落，尤其是在黑色涂髮的头发与奥拍面具的浅色脸部之间的边界处。请以照片为准查看细节。

※在购买前，请务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约 高 19.8-22.3 cm 宽 15.3-15.5 cm 深 7-7.5 cm

・请确保在出价前查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中的物品即为该批次的包含物。如到货时发现清单中所列的物品缺失，请立即与我们联系。
・照片中的某些展示架或其他物品可能为摄影道具，不包含在销售范围内。请认真阅读描述以确认包含内容。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。但由于显示器与设备差异及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！