KUNISADA — 时髦的东方源氏 — 豪华的源氏三联画，日本木版画 - 日本 - Edo Period (1600-1868)

艺术家：歌川国贞一代 / 丰国三代
系列：风流吾妻源氏（Fūryū Azuma Genji）— “时尚/雅致的东之源氏”

主题：点灯的宫廷室内场景：左侧有一位 Mitsuuji 型的年轻贵族，身旁有侍女；中部有一位身着猩红色礼服并有松纹样的立姿女郎，以及两名跪地侍者；右侧是一辆漆黑、金冠饰纹的御所车（gosho-guruma），有一名贵人从车屏中探身而出

日期：江户时代，约公元1854年
形式：大判三联画，竖版——三张纸各约36.5 × 25 cm；总计约36.5 × 75 cm
技法：锦绘（全彩木版画），具密集的织物纹样、金地金箔效果屏风印刷，以及灯笼光与屏背景的 bokashi 渐变
----------------------------------------------------------------------

状态：色彩和印象极佳——鲜明、清新且对位良好。每张纸上均有一条水平细皱褶痕，左右两张纸边缘也有折痕（照片中可见）；除此之外，纸张干净、相当端庄。

这些版画是从江户时期的册子中专业修复而来：原册子折叠（水平一、垂直一）已被摊平并稳定纸张，现纸质坚实而柔韧。
----------------------------------------------------------------------

关于此版画

国贞在源氏题材上投入比同代其他艺术家更深，这组《风流吾妻源氏》是他在1850年代多次回归的三联画系列之一：在宽幅的宫廷内部场景中，流行作家龙绘“宁常流镜源氏”中的光辉王子被当代装扮的美人包围。系列的机构性印记收藏于波士顿美术馆（1854年设计，登记号 11.43486a-c）以及斯宾塞艺术馆（1859年纸张，登记 1964.0061）。

此设计以夜景为构思。纸灯笼、手持的灯笼、以及右侧地面上的灯笼提供唯一光源；在它们前后，国贞堆叠金云屏与梅枝、灰地Panel上两只鹤、以及镀金百叶墙。左幅描绘一位身披梅紫色上衣、胸前白色圆型纹章的王子，剑佩在身后；中幅以红色服饰和松纹丝绸的站立人物为中心，地面上散落着牡丹花装点的衣袍，二名侍者跪坐于地；右幅以漆黑的车身和金色纹饰最为突出，车帘被推开。它更像是一个宫廷、礼仪场景，而非叙事性场景——夜晚到来，抵达一座大宅——整幅作品看似一间连续的房间。

这辆车正是此三联画的趣味所在。御所车是京都贵族的交通工具，在江户时代夜间由帝王轿车抵达常被视为敏感图像：婚姻事件如Kazunomiya公主与德川家茂将军于1862年3月11日完成，是“公武合体”政策的重大公开事件，直接描绘宫廷与幕府事务被禁止。因此《源氏绘》成为了用来规避直接指涉的常用化身。至于这幅设计是否就是以 mitate 的方式呈现，取决于其日付印章（三张纸上均有，但照片未能读出）。