老式 信箱 - Aizu Lacquerware (会津塗) - Maki-e Letter Box(文箱) with Raden Inlay - 1990-2000

Aizu Lacquer（会津塗）Maki-e 文箱（文箱）配莲金镶嵌

◎ 该物品将从日本发货。本美丽的漆艺玛瑙文箱（Fumibako）产自会津，日本最著名的漆器产区之一。盒盖以优雅的日本设计装饰，描绘传统蒔绘漆艺中的秋花美景。在花卉之中，一朵铃兰花（ Kikyo ）以精致的莲花嵌母贝（Raden）点缀，为构图增添了雅致的点睛之笔。

盒盖内侧有金色铭文，写着：

“纪念新总部落成——平成五年十月（1993）——和美建筑有限公司”

据铭文可知，这只美丽的文箱由千叶县的一家建筑公司于1993年作为纪念品赠送给其员工及其家属，以表达对他们在新总部落成时的感激之情。

从昭和时代到平成初期，许多日本公司都推崇终身雇用的文化，几乎把员工视为大家族的一员。在这一时期，公司常以纪念品形式回馈员工，而这只文箱正是这一传统的优秀例子。它让人想起日本企业文化中的温暖而周到的时代。

【什么是文箱？】
文箱是日本传统的信箱，用于存放重要信件和文件，或用来赠送给他人。其起源可追溯到平安时代（794–1185），当时的盒子用于携带官方文件。随着时间推移，逐渐演变为用于装载长信的优雅容器，最终成为在日本传统婚礼仪式中使用的精美装饰品。

【关于会津漆器】
会津漆器（Aizu-nuri）是日本福岛县会津地区出产的漆器的统称。其历史可追溯到15世纪，据说是由镰仓幕府大名蒲生氏茂引入该地区的漆器工艺。江户时代（1603–1868），会津藩大力发展这一行业，使会津漆器传播至日本各地，最终成为普通家庭日常生活的一部分。

【尺寸】
长：约30 cm
宽：约26 cm
高：约6 cm
重：约870 g

【状态】
尽管此件已约33年，但状态仍极为良好。由于自然老化，可能会有轻微的岁月痕迹和表面细微划痕。

请注意，照片中所示的眼镜仅用于尺寸参考，物品不包含眼镜。

请在考虑以上要点后再出价。

投标前重要信息

本物件将从日本发货。

请注意，拍卖成交价、运费、进口关税、增值税和 Catawiki 费用不包含在购买价格内。

如果您在日本境外出价，请在出价前查询您所在国家/地区的进口税，或参考以下 Catawiki 帮助中心页面：

理解进口税
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes

理解海关费及进口费用
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【运输】
该物品将通过 EMS 由日本小心包装并发货，提供追踪号码以确保安全送达。

例如，运往荷兰、意大利和西班牙的运费为 €34。下单前请查看寄往贵国的运费。

请注意，由于新关税规定自7月1日起生效并导致延迟，日本邮政目前已暂停对以下欧盟国家的 EMS 服务：

奥地利
丹麦
德国
芬兰
法国
比利时
卢森堡

对这些目的地，我们将改用 DHL，运费为 €54。

感谢您的理解与配合。