松耶族祖先像 - Songye - 刚果（金）

Montagut Gallery 专门从事非洲部落艺术的画廊 Montagut Gallery es una galería especializada en arte tribal africano, un espacio dedicado a explorar y celebrar la rica herencia artística del continente africano. Fundada en 1990 en Barcelona, la galería ha sido un faro para los amantes del arte tribal, gracias al impulso y la pasión de Guilhem Montagut. Montagut Gallery 是一家专门从事非洲部落艺术的画廊，是一个致力于探索并庆祝非洲大陆丰富艺术遗产的空间。于1990年在巴塞罗那成立，得益于Guilhem Montagut的推动与热情，这家画廊一直是部落艺术爱好者的灯塔。 Guiado por su profundo interés en el arte tribal, Guilhem Montagut se sumergió en este fascinante mundo a través del influjo de Rachel Montagut pionera y visionaria en el mundo del arte tribal africano, fundadora y destacada galerista. Desde entonces, la galería ha sido fiel a la misión de difundir la belleza y la importancia del arte africano en el escenario internacional del arte. 在他对部落艺术深厚兴趣的引领下，Guilhem Montagut 通过在非洲部落艺术领域开创并具远见的先驱者、创始人及知名 galerista Rachel Montagut 的影响，投身于这个迷人的世界。从那时起，画廊始终忠于在国际艺术舞台上传播非洲艺术之美与重要性的使命。 La presencia de Montagut Gallery se extiende más allá de las fronteras de Barcelona, participando activamente en ferias de renombre mundial como Tefaf Maastricht, Brafa Art Fair, Paris Tribal, Parcours des Mondes y FAB. Montagut Gallery 的影響力超越巴塞罗那的边界，积极参与世界知名的博览会，如 TEFAF Maastricht、BRAFA Art Fair、Paris Tribal、Parcours des Mondes 与 FAB。 La galería se dedica a organizar exposiciones multidisciplinares que dialogan y confrontan el arte africano con otros lenguajes artísticos, creando un espacio de intercambio cultural y reflexión. Su objetivo es sensibilizar y hacer entender que el arte africano no solo es una expresión cultural única, sino también una parte integral e indispensable del patrimonio mundial de la historia del arte. 画廊致力于组织跨学科展览，让非洲艺术与其他艺术语言对话、碰撞，打造一个文化交流与反思的空间。它的目标是提高人们的认识，使人理解非洲艺术不仅是一种独特的文化表达，也是世界艺术史遗产中不可或缺的一部分。