红印船上的Ô'ema - Sugi(杉木)木材 - 日本 - Meiji period (1868-1912)





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138800条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原装日本明治时期的杉木 ô-ema,描绘拥挤的朱印船,尺寸为高58.5 cm、宽85.5 cm、厚2.5 cm,附真实性证明。
卖家的描述
一个大型木质的 ô-ema 大絵馬(大型愿画),以多彩画法绘制,详细描绘了一艘朱印船(red seal ship)挤满人物。
画面 shows a large Japanese red seal trading vessel under full sail, filled with merchants, sailors, musicians and elegantly dressed passengers gathered in festive celebration. Beneath the richly decorated stern cabin sits the ship's captain, while a Nanban-jin 南蛮人 (European, literally "Southern Barbarian"), in this case a Portuguese man, is depicted among the passengers, reflecting the international character of Japan's overseas trade during the early Edo period. The ship is shown cutting through stylised waves, with its towering masts, elaborate rigging and richly ornamented superstructure.
Such ô-ema were dedicated to Shintô shrines and Buddhist temples as votive offerings, often expressing prayers for prosperity, successful trade or, in the case of maritime subjects such as this, a safe voyage. This example appears to follow a well-known early Edo composition depicting a shuinsen, based on votive paintings dedicated by wealthy merchants after receiving official permission from the Tokugawa bakufu to engage in overseas trade. Variations of this design were preserved, copied and repainted throughout the Edo period and into the Meiji period for continued devotional use.
Mounted in its original gabled wooden frame. Panel and frame made of sugi (cedar) wood.
Period: Japan, - Meiji period (second half 19th century).
Dimensions: Height: 58.5 cm; Width: 85.5 cm; Depth: 2.5 cm.
The ô-ema is in good condition with traces of wear, horizontal shrinkage crack, age-related craquelure, rubbing and minor losses to the painted surface and frame, consistent with its age and long display. Please refer to the photographs for a clear impression of the condition.
When shipped, a certificate of authenticity will be included.
卖家故事
一个大型木质的 ô-ema 大絵馬(大型愿画),以多彩画法绘制,详细描绘了一艘朱印船(red seal ship)挤满人物。
画面 shows a large Japanese red seal trading vessel under full sail, filled with merchants, sailors, musicians and elegantly dressed passengers gathered in festive celebration. Beneath the richly decorated stern cabin sits the ship's captain, while a Nanban-jin 南蛮人 (European, literally "Southern Barbarian"), in this case a Portuguese man, is depicted among the passengers, reflecting the international character of Japan's overseas trade during the early Edo period. The ship is shown cutting through stylised waves, with its towering masts, elaborate rigging and richly ornamented superstructure.
Such ô-ema were dedicated to Shintô shrines and Buddhist temples as votive offerings, often expressing prayers for prosperity, successful trade or, in the case of maritime subjects such as this, a safe voyage. This example appears to follow a well-known early Edo composition depicting a shuinsen, based on votive paintings dedicated by wealthy merchants after receiving official permission from the Tokugawa bakufu to engage in overseas trade. Variations of this design were preserved, copied and repainted throughout the Edo period and into the Meiji period for continued devotional use.
Mounted in its original gabled wooden frame. Panel and frame made of sugi (cedar) wood.
Period: Japan, - Meiji period (second half 19th century).
Dimensions: Height: 58.5 cm; Width: 85.5 cm; Depth: 2.5 cm.
The ô-ema is in good condition with traces of wear, horizontal shrinkage crack, age-related craquelure, rubbing and minor losses to the painted surface and frame, consistent with its age and long display. Please refer to the photographs for a clear impression of the condition.
When shipped, a certificate of authenticity will be included.

