茶具 - 陶瓷盖托（Futaoki）—— 平戸烧、京烧、绿釉乐烧与青瓷釉（4件套）

【重要说明】

・国际买家须承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 付款的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用无关，也不覆盖。您在交付时可能仍需按当地海关机构的规定支付额外费用。
・运送信息：大多数商品通过日本邮政EMS（航空邮件）发送。如您着急，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 的运输。
・损坏与问题：如收到损坏商品，请立即与我们联系。损坏情况须在交付后7日内向当地邮局报备，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【商品详情】

本组合为四件式的日本陶瓷盖架（futaoki），来自平成时代。日本茶道中，futaoki 用于在不使用时支撑铁锅盖或竹制水勺的盖子。此套件汇集了四种对比鲜明的形态与陶瓷传统。

白瓷 futaoki 由平戸窑的横石嘉助（Yokoishi Kasuke）制作。其圆柱形体表面模具刻有重复的青海波纹样，传统图案象征和平、坚韧以及好运的延续。附带原装签名并封印的木盒及印章布。横石嘉助生于1939年，为第十二代传人之第四子，曾在有田工专学习陶瓷，后在长崎県美术展获 Governor’s Award（州长奖）。

京窑 futaoki 由橋本永豊（Eiho Hashimoto）制作。其柔和裂纹釉象牙白，采用建山风格装饰着多彩的带状图案。Hashimoto 1969年出生，毕业于同志社大学商学部，后学习专门陶瓷工艺，2003年继承家族第二代姓氏。作品附带原装签名并封印的木盒。

绿釉叶形 futaoki 为 Green Raku 制作的例证，带有陶工印记，制造者尚未确认。乐趣在于 Raku 瓦片的手工成型特征，赋予每件作品独特的雕塑性格。釉面呈丰富的绿色，深色变化与细小裂纹并存，上表面呈现夸张的叶形。附带相应木盒。

最后一件为浅青瓷色的 futaoki，由三片向上弯曲的叶子组成，露出的棕色尖端与柔和绿色釉色形成微妙对比。此件不附盒。

四件品相均为非常良好使用状态，仅有极少的年代磨损。请参阅照片以了解详情。

※在购买前，请务必阅读以下【重要说明】部分。

白瓷尺寸：约 高 5.1 cm 宽 5.4 cm 深 5.4 cm
淡青瓷尺寸：约 高 4.4 cm 宽 4.8 cm 深 4.8 cm

・请在下标前务必查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中所示即为该批次所包含的物品。如交付时缺少清单中所标注的物品，请立即与我们联系。
・照片中的一些展示架或其他物品可能是摄影道具，不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含的物品。
・我们在照片中努力准确呈现产品的颜色和质感。然而，由于显示器、设备显示差异以及拍摄条件，照片与实际产品颜色可能存在轻微差异，敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！