盒子 - 全手工雕刻的金漆木蒔絵

这是一个 *jubako*（层层叠叠的盛物盒），上面有美丽而精细的孔雀与树木浮雕。
它的尺寸稀有，低于标准的 *jubako*。
在日本，*jubako* 长期以来被用来盛放美味的餐点，类似于便当盒。

这种精美的金雕工艺被称为 *chinkin*（镶金镶嵌）。

*Chinkin* 是一种漆器装饰技法，在漆面上雕刻出纹样，然后将金粉或金箔镶嵌入纹槽中。它起源于中国的宋代，名为 *sōkin*（ spear-gold），这一技法在室町时期（1336–1573）传入日本。随后在石川县的轮岛漆艺传统中蓬勃发展，于1955年被列为重要无形文化财产。

这是一门在日本自1336年起便传承下来的传统技法。

多层漆的涂覆创造出美丽的光泽黑色表面。

使用天然漆时，每一层的干燥需要几天到数周不等。

涂层完成后，便用雕凿工具仔细刻出细腻的线条。
工艺精湛无瑕。
这件作品尤以整件表面的花卉线条细致而显著。
1873年的维也纳万国博览会成为日本漆器在国际舞台上获得美术与工艺高声誉的催化剂。
这一事件促成了为欧洲市场专门设计的镀金装饰漆盒、家具以及折屏等大量产品的生产。
那是一个工匠们为磨练技艺而彼此竞争的时代。
因此，这些作品的细节与完美程度达到了非凡的高度。
如今要复制这种水平颇为困难；实际上，可以被视为一门失传的艺术。

内部以朱红与金色装饰。

推测这件物品在製作时就已被视为奢侈品。
这件作品状态极好，内部表面的金饰略有磨损，但保存完好。

主件（5 盒）：高27厘米，宽15×15厘米，重880克
原盒：高40厘米，宽17×18厘米，重777克