渐变染花纹的黑留袖 - 真丝 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
03
天
20
小时
06
分钟
14
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141835条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本产昭和时期原装丝绸黑色留袖，带渐变染花卉图案，五个家纹与双领里衬，总长166.5 cm，袖长66.5 cm.
AI辅助摘要
卖家的描述
一件正式的黑色黒绫文裕（婚嫁女性最正式的和服，黒留袖等级中最高级别）真丝材质，裙摆处以引人注目的渐变染（bokashi）花卉图案流动，绽放的菊花、梅花及其它季节花卉以柔和的粉色、蓝色和绿色呈现，底色为深沈的墨黑，银丝点缀着金线。和服带有五枚家纹（itsutsu-mon），标志其为最高正式等级，并采用日裔传统的“日與衬地（hiyoku shitate）”内衬工艺——双领衬里，属于最具仪式感的服饰。
【品状】
状态良好。作为一件复古正式和服，存在一些随年龄与以往使用所致的磨损与轻微污迹，请在竞拍前参阅照片以作全面视觉评估。
【运输】
精心包装并国际运输，提供全程跟踪以确保安全送达。
详细尺寸：
- 全长（mitake）：166.5 cm（自肩部起测）
- 袖笼到袖笼全长（yukitake）：66.5 cm
- 袖长（sodetake）：46.5 cm（内缝余量 / nuikomi：5.5 cm）
- 袖幅（sodehaba）：34.5 cm
- 前身宽度（maehaba）：25.5 cm
- 后身宽度（ushirohaba）：31 cm
- 腰部内收处（uchiage）：5 cm
- 袖侧/身侧额外缝边余量：约各2.5 cm
※重要信息—请在出价前阅读※
关税、增值税及进口清关费不包含在运费中，需由买家承担。该等费用因各国进口规定而异，超出卖方控制。感谢您的理解与合作。本店所有物品均精心包装并及时发出，附带跟踪信息，确保安全送达。请放心出价
卖家故事
欢迎来到 Zen Finds，在这里，日本艺术的永恒精神与当代品味相遇。
我专注于正宗的日本古董、精美工艺品和体现平衡、匠心与静谧之美的艺术品。每件物品都在日本手工挑选，体现文化深度、审美和其中的故事。
我的关注点不是数量，而是意义——分享那些虽然低调却能通过简单与沉默展现日本美学深度的作品。我与日本各地值得信赖的来源与收藏家合作，策划真正反映日本艺术传统的珍品。
“Zen Finds”这个名字表达了在静默中发现美的理念——邀请人们沉思、让人们连接到日本的安静精神的珍品。
每一件都被小心包装并以敬意与讲究的细节运送至全球收藏家手中，确保完好无损地抵达。
每一件作品都是日本永恒之美的静默写照，正等待走进你的收藏。
使用Google翻译翻译一件正式的黑色黒绫文裕（婚嫁女性最正式的和服，黒留袖等级中最高级别）真丝材质，裙摆处以引人注目的渐变染（bokashi）花卉图案流动，绽放的菊花、梅花及其它季节花卉以柔和的粉色、蓝色和绿色呈现，底色为深沈的墨黑，银丝点缀着金线。和服带有五枚家纹（itsutsu-mon），标志其为最高正式等级，并采用日裔传统的“日與衬地（hiyoku shitate）”内衬工艺——双领衬里，属于最具仪式感的服饰。
【品状】
状态良好。作为一件复古正式和服，存在一些随年龄与以往使用所致的磨损与轻微污迹，请在竞拍前参阅照片以作全面视觉评估。
【运输】
精心包装并国际运输，提供全程跟踪以确保安全送达。
详细尺寸：
- 全长（mitake）：166.5 cm（自肩部起测）
- 袖笼到袖笼全长（yukitake）：66.5 cm
- 袖长（sodetake）：46.5 cm（内缝余量 / nuikomi：5.5 cm）
- 袖幅（sodehaba）：34.5 cm
- 前身宽度（maehaba）：25.5 cm
- 后身宽度（ushirohaba）：31 cm
- 腰部内收处（uchiage）：5 cm
- 袖侧/身侧额外缝边余量：约各2.5 cm
※重要信息—请在出价前阅读※
关税、增值税及进口清关费不包含在运费中，需由买家承担。该等费用因各国进口规定而异，超出卖方控制。感谢您的理解与合作。本店所有物品均精心包装并及时发出，附带跟踪信息，确保安全送达。请放心出价
卖家故事
欢迎来到 Zen Finds，在这里，日本艺术的永恒精神与当代品味相遇。
我专注于正宗的日本古董、精美工艺品和体现平衡、匠心与静谧之美的艺术品。每件物品都在日本手工挑选，体现文化深度、审美和其中的故事。
我的关注点不是数量，而是意义——分享那些虽然低调却能通过简单与沉默展现日本美学深度的作品。我与日本各地值得信赖的来源与收藏家合作，策划真正反映日本艺术传统的珍品。
“Zen Finds”这个名字表达了在静默中发现美的理念——邀请人们沉思、让人们连接到日本的安静精神的珍品。
每一件都被小心包装并以敬意与讲究的细节运送至全球收藏家手中，确保完好无损地抵达。
每一件作品都是日本永恒之美的静默写照，正等待走进你的收藏。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
原产国
日本
材质
真丝
艺术品标题
Kurotomesode with Gradation-Dyed Floral Design
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
