花瓶 (2) - 瓷 - 维也纳皇家瓷器

花瓶 1：雅致场景与孔雀
Marca: Royal Vienna (estilo Viena, identificado por el sello de escudo/colmena en azul en la base).
简体翻译：品牌：皇家维也纳（维也纳风格，底座蓝色盾徽/蜂巢印记可辨识）。
País de fabricación: Austria (Alemania / Centroeuropa).
制造国家：奥地利（德国 / 中欧）。
Época: Finales del siglo XIX – principios del siglo XX (c. 1890 - 1920, época historicista / neoclásica).
时代：19世纪末—20世纪初（约1890-1920，历史主义/新古典主义时期）。
Descripción: Jarrón ornamental de porcelana fina con acabado en tono marfil y refinadas cenefas con incrustaciones y relieve dorado. En la cara frontal destaca un medallón ilustrado con una escena clásica de damas en un jardín junto a un pavo real.
描述：细瓷装饰花瓶，象牙色抛光表面，饰以精致的镶嵌纹带和浮雕金边。正面突出一个装饰性镶印浮刻，描绘花园里的一对女士和一只孔雀的经典场景。
Material: Porcelana esmaltada con acabados y bordes dorados.
材料：珐琅瓷，镶金边缘和边饰。
Altura: 34 cm.
高度：34 厘米。
Estilo / Diseño: Escena galante pastoral, filigranas doradas y perfil superior rodeado de pan de oro.
风格/设计：田园雅致场景，金线花纹及上部轮廓镀金。
Uso recomendado: Decoración de interiores, coleccionismo o pieza central sobre consola o mesa.
用途：室内装饰、收藏，或作为柜台/桌面居中件。

Jarrón 2: Escena de Festín Romántico
花瓶 2：浪漫盛宴场景
Marca: Royal Vienna (estilo Viena, identificado por el sello de escudo/colmena en azul en la base).
品牌：皇家维也纳（维也纳风格，底座蓝色盾徽/蜂巢印记可辨识）。
País de fabricación: Austria (Alemania / Centroeuropa).
制造国家：奥地利（德国/中欧）。
Época: Finales del siglo XIX – principios del siglo XX (c. 1890 - 1920, época historicista / neoclásica).
时期：19世纪末—20世纪初（约1890-1920，历史主义/新古典主义时期）。
Descripción: Jarrón decorativo de porcelana fina en tono crema marfil con guardas y detalles en dorado. Presenta un medallón central ilustrado de estilo neoclásico que representa una reunión o festín al aire libre con figuras vestidas de época.
描述：精致瓷花瓶，奶油象牙色，饰以金色边缘及装饰。中部有一个新古典风格的中央镶饰，描绘穿着当时服饰的人士在户外聚会的场景。
Material: Porcelana esmaltada con detalles decorativos dorados.
材料：上釉瓷，金色装饰细节。
Altura: 34 cm.
高度：34 cm。
Estilo / Diseño: Escena palaciega romántica, motivos geométricos y florales en dorado.
风格/设计：浪漫宫廷场景，金色几何与花卉图案。