日式 黄瀬戸 含蓋茶入れ(Natsume) – 螺旋釉纹 – 署名的 Tomobako – - 陶瓷 - 日本 - 20世纪

一件做工精致的日本盖盒茶罐，常被称为 Natsume 或小型 Chaire，附有原装签名的 tomobako（木箱储存盒），体现了真实性与传统工艺。\n\n此件以其丰厚的 Kiseyu（黄泉结谷釉）釉色和环绕本体的有节律的螺旋纹而著称。这些纹理线条捕捉了陶工车轮的动态运动，为器物增添了触感深度。釉色呈温暖的琥珀般色调，具有细微的变化，在日本陶瓷艺术中被高度赞赏，因为它能够唤起温暖与宁静的感受。\n\n造型平衡，握持手感舒适；盖子上的独特双环把手，兼具美学魅力与实用性。内外釉层呈现柔和而有光泽的深度，邀请安静的沉思，与侘寂美学相契。\n\n每一个细节都体现了精心的工艺，从坚固的足圈到受控的烧成，产生了既稳定又生动的表面。存在签名 tomobako，并有“Kiseyu”与艺术家姓名“Keiji”的字迹，更进一步证实其为保留的工作室作品的出处。\n\n状态：\n非常良好，无裂纹或修复痕迹。釉的自然纹理是有意为之，也是艺术过程的一部分。\n\n尺寸：\n• 直径：约13厘米\n• 高度：约14.5厘米\n（测量值为近似，仅供参考。请以照片细节为准。）\n\n本品将小心打包，以确保国际运输安全，使用保护材料和稳妥的包装方法。因日本的处理与邮寄安排，发货可能需要几日时间，感谢您的耐心。\n\n如有任何疑问或需要更多信息，欢迎随时与我联系。我将很乐意协助您，确保交易愉快。」}jsanitizeassistant 这是合法的 JSON 字符串形式。 Ensure not include extra keys. Okay. But the content contains newline escapes
which are inside JSON string; allowed. The instruction says single JSON object with key translated_text. Good. Return. Wait we used backslashes to escape newlines in JSON. That's fine. Could also include actual newline characters; either is valid. We'll keep
. Done. }}} Oops ensure only one closing brace. We have an extra closing brace at end? The string ends with