Atariya Farm Co., Ltd. - 罕见的日本 Atariya Farm 搪瓷广告牌“Good Seeds”——昭和时代,约1955–1970年 - 珐琅标志 - 搪瓷





€4 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 140355条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本 Atariya Farm Co., Ltd. 的古董珐琅广告牌,状况良好,有轻微磨损,尺寸约26×14 cm,重量0.2 kg。
卖家的描述
这是一块 rare 原版 vintage 日式珐琅广告牌,为 Atariya Farm(Atariya Noen / アタリヤ農園)所生产的长期历史悠久的日本种子公司,创立于 1922 年。
该牌特征为鲜明的红色 Atariya 徽标,以及英文“Special Seed”和日文标语“良いたね”(“Good Seeds”)。
底部标有:
“アタリヤ農園”
Atariya Farm
“千葉県小見川町”
Omigawa Town, Chiba Prefecture, Japan
### 估计时期
基于设计、字体、公司/地点标记以及可比较的存世样品,该广告牌估计出现在大约 1955–1970 年间,即日本昭和中期。
确切的制造年份未知。
在日本战后昭和时期,这类珐琅广告牌常被安置在商店与农业相关企业的外部。其耐用的珐琅涂层金属结构使其特别适合长期户外广告。
此例所宣传的是由 Atariya Farm 生产或分销的种子。
### 关于 Atariya Farm
Atariya Farm 是一家历史悠久的日本种子公司,成立于 1922 年 8 月(大正 11 年)。
该公司于 2022 年庆祝百周年,并至今仍在运营,开发并销售蔬菜与花卉种子以及其他园艺产品。
这使得这块广告牌尤为有趣,因为它是一件与经营逾一个世纪的公司相关的真实日本农业与商业历史的文物。
### 设计
鲜明的红、白、蓝色图形设计是昭和中期日本商业广告的特征。
大型圆形的 Atariya 徽标、粗体日文字体以及英文短语“Special Seed”赋予牌子独特的外观。
可见的磨损、珐琅流失以及多十多年积累的氧化,形成了具有吸引力的老化外观,这是正宗日本老式珐琅广告牌的典型特征。
### 尺寸
约 26 × 14 cm
重量:约 200 g
材料:珐琅涂层金属
原产地:日本
估计时期:约 1955–1970
### 状况
这是一件真实的 vintage 项,并显示出明显的年份与使用痕迹。
边缘及安装孔周围有锈蚀、划痕、污渍、珐琅流失、油漆腐蚀与磨损等区域。
背面也显示出相当的年龄相关磨损和变色。
这些痕迹与多十年的使用和存放相符,构成该件历史特征与光泽的一部分。
请仔细查看所有照片以了解确切状况。
### 收藏者注记
与地域农业与种子公司相关的原始日文珐琅广告牌越来越难遇,尤其是保留 distinctive 公司标识和历史地点标记的样例。
与现代仿制品不同,该件显示了广泛的自然老化与磨损,与真实的老广告牌相符。
Atariya 徽标、“Special Seed / 良いたね”广告标语,以及历史性的“千葉県小見川町”标记的组合,使其成为昭和时代日本广告纪念品中尤为引人注目的一件。
对于日本珐琅牌、昭和时代广告、农业纪念品、 vintage 商店陈列与日本工业设计的爱好者来说,是一件迷人的收藏品。
■请注意■
运输信息:
商品来自日本。
因涉及国际运输,请在出价前务必查看运输费用。
商品在运输中会小心打包以防止损坏。
运输费用按商品净重、包装材料重量与运输箱重量计算。
视情况而定,货物将通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。
送达通常需要 1–3 周。
关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中,购买者承担这些费用。
在您所在国家的海关或运输承运人可能就清关程序通过电话或邮件联系您。
请确保您能接听电话。
若承运人无法联系到您,包裹将退回给我们,重新发货将收取双倍运费。
感谢您的理解与合作。
■请注意■
运输信息:
商品来自日本。
因涉及国际运输,请在出价前务必查看运输费用。
商品在运输中会小心打包以防止损坏。
运输费用按商品净重、包装材料重量与运输箱重量计算。
视情况而定,货物将通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。
送达通常需要 1–3 周。
关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中,购买者承担这些费用。
在您所在国家的海关或运输承运人可能就清关程序通过电话或邮件联系您。
请确保您能接听电话。
若承运人无法联系到您,包裹将退回给我们,重新发货将收取双倍运费。
感谢您的理解与合作。
卖家故事
这是一块 rare 原版 vintage 日式珐琅广告牌,为 Atariya Farm(Atariya Noen / アタリヤ農園)所生产的长期历史悠久的日本种子公司,创立于 1922 年。
该牌特征为鲜明的红色 Atariya 徽标,以及英文“Special Seed”和日文标语“良いたね”(“Good Seeds”)。
底部标有:
“アタリヤ農園”
Atariya Farm
“千葉県小見川町”
Omigawa Town, Chiba Prefecture, Japan
### 估计时期
基于设计、字体、公司/地点标记以及可比较的存世样品,该广告牌估计出现在大约 1955–1970 年间,即日本昭和中期。
确切的制造年份未知。
在日本战后昭和时期,这类珐琅广告牌常被安置在商店与农业相关企业的外部。其耐用的珐琅涂层金属结构使其特别适合长期户外广告。
此例所宣传的是由 Atariya Farm 生产或分销的种子。
### 关于 Atariya Farm
Atariya Farm 是一家历史悠久的日本种子公司,成立于 1922 年 8 月(大正 11 年)。
该公司于 2022 年庆祝百周年,并至今仍在运营,开发并销售蔬菜与花卉种子以及其他园艺产品。
这使得这块广告牌尤为有趣,因为它是一件与经营逾一个世纪的公司相关的真实日本农业与商业历史的文物。
### 设计
鲜明的红、白、蓝色图形设计是昭和中期日本商业广告的特征。
大型圆形的 Atariya 徽标、粗体日文字体以及英文短语“Special Seed”赋予牌子独特的外观。
可见的磨损、珐琅流失以及多十多年积累的氧化,形成了具有吸引力的老化外观,这是正宗日本老式珐琅广告牌的典型特征。
### 尺寸
约 26 × 14 cm
重量:约 200 g
材料:珐琅涂层金属
原产地:日本
估计时期:约 1955–1970
### 状况
这是一件真实的 vintage 项,并显示出明显的年份与使用痕迹。
边缘及安装孔周围有锈蚀、划痕、污渍、珐琅流失、油漆腐蚀与磨损等区域。
背面也显示出相当的年龄相关磨损和变色。
这些痕迹与多十年的使用和存放相符,构成该件历史特征与光泽的一部分。
请仔细查看所有照片以了解确切状况。
### 收藏者注记
与地域农业与种子公司相关的原始日文珐琅广告牌越来越难遇,尤其是保留 distinctive 公司标识和历史地点标记的样例。
与现代仿制品不同,该件显示了广泛的自然老化与磨损,与真实的老广告牌相符。
Atariya 徽标、“Special Seed / 良いたね”广告标语,以及历史性的“千葉県小見川町”标记的组合,使其成为昭和时代日本广告纪念品中尤为引人注目的一件。
对于日本珐琅牌、昭和时代广告、农业纪念品、 vintage 商店陈列与日本工业设计的爱好者来说,是一件迷人的收藏品。
■请注意■
运输信息:
商品来自日本。
因涉及国际运输,请在出价前务必查看运输费用。
商品在运输中会小心打包以防止损坏。
运输费用按商品净重、包装材料重量与运输箱重量计算。
视情况而定,货物将通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。
送达通常需要 1–3 周。
关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中,购买者承担这些费用。
在您所在国家的海关或运输承运人可能就清关程序通过电话或邮件联系您。
请确保您能接听电话。
若承运人无法联系到您,包裹将退回给我们,重新发货将收取双倍运费。
感谢您的理解与合作。
■请注意■
运输信息:
商品来自日本。
因涉及国际运输,请在出价前务必查看运输费用。
商品在运输中会小心打包以防止损坏。
运输费用按商品净重、包装材料重量与运输箱重量计算。
视情况而定,货物将通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。
送达通常需要 1–3 周。
关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中,购买者承担这些费用。
在您所在国家的海关或运输承运人可能就清关程序通过电话或邮件联系您。
请确保您能接听电话。
若承运人无法联系到您,包裹将退回给我们,重新发货将收取双倍运费。
感谢您的理解与合作。

