板 - 镀金黄铜 - 日本 - Torita - 金属雕刻 (没有保留价)

IMPORTANT – 请在出价前务必阅读

为确保交易顺利且安全，请仔细查看下列信息。

● 进口税与海关关税

所有关税、进口税与清关费用均由买家承担。

自2026年7月起，欧盟对价值在€150及以下的商品，按产品分类（关税分类）新增€3的海关税。

● 双重增值税与退款

物品通过日本邮政EMS按DAP条款运输，且没有IOSS号码。

即使通过Catawiki已缴纳过VAT，买家在进口时仍可能被再次征收VAT。

若VAT被重复征收，买家可通过向Catawiki客户支持提交付款凭证，申请退回重复的VAT。

请注意，通过此程序不予退还海关关税和清关费。

■ 运输与包装

所有物品均通过日本邮政EMS运输（含保险）。
若EMS不可用，将商议替代运输方式。
所有物品均经过周密包装，以承受国际运输。

□ 税号（Tax Identification Number）

部分国家在清关时需要提供税号。
如有需要，买家在购买后将被要求提供相关信息。

◆ 损坏与运输问题

若物品收到时受损，请在交付后尽早（优先在3天内）联系您所在的邮局与Catawiki客户支持。

请在留下反馈前与我们联系。

⸻

所有物品均产自日本。

描述

这是由日本传统工匠Sogo Torita创作、以传统日本金属加工技法制作的原作金属雕刻作品，题为《汐くみの図》（Shio-kumi no Zu），为带框原作。

画框背面有标签：
“Original Metal Engraving – Certified Traditional Craftsman by the Ministry of International Trade and Industry – Sogo Torita”

作品描绘日本传统场景：一人扛着肩杠吊着桶，采集海水的情景。

金属板以黄铜为主，采用精细雕刻与电铸表面处理相结合。金、银、黑及其他金属色的对比，呈现出丰富而极具装饰性的外观。

全局可见的细节包括人物的和服与面部表情、桶、树木及周围风景。浮雕般的金属工艺给予画面层次感，光线角度与强度的变化使其外观也随之美丽变化。

作品配以木框、低调的绿色垫板。

JT – 废止盐稅垄断制度的纪念作品

一个颇为有趣的特征是镶在画框上的纪念牌，内容为：
“纪念废除盐税垄断
日本烟草株式会社
盐税垄断事业总部”

背面还有手写铭文，指示：
“1997年3月 – 纪念废除盐税垄断制度。”

据这些铭文推断，该件作品可能与日本烟草公司（JT）及其盐税垄断事业总部相关，用以纪念日本在1997年（平成9年）废除盐税垄断制度。

该件看起来并非仅为日常零售的装饰物，似乎是作为与这一重要机构里程碑相关的纪念赠件。

但随件并无关于原始接收者或生产数量的文献资料，因此无法确认其是否正式以限量发行或非商业用途。

除了作为日本金属工艺品，由认证传统工匠创作的吸引力外，它也是一件与日本盐税垄断制度历史及JT相关的有趣纪念件。

材料与工艺
* 原创金属雕刻
* 金属板以黄铜为主
* 电铸表面处理
* 木框
* 丙烯前板

尺寸
* 框：约30 × 24.5 cm
* 金属作品：约11 × 7.5 cm

请允许尺寸略有偏差。

状态

此物品已长期存放。
金属作品仍保持引人注目的金银色金属质感，雕刻细节清晰可见。
丙烯前板有划痕和表面磨损。木框也有岁月痕迹的轻微划痕、摩擦和痕迹。绿色垫板有若干岁月相关的污渍与磨损。
请仔细查看所有照片，以便对艺术品及框架的状态进行详细评估。

包含物
* 带框原作金属雕刻作品

照片中所示的一切都包含在内，包括背面的艺术家标签、与JT盐税垄断总部相关的纪念牌，以及1997年手写铭文。

请注意：由于国际运输限制，某些国家（包括斯洛伐克、捷克共和国、匈牙利、保加利亚）不接受二手金属物品及工具运输。

若无法运输，订单可按Catawiki政策取消并退款。

感谢您的理解。