Dunhill - 雪茄开口器 - 圆形袖珍雪茄切割器(割刀式) - 银, 钢





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 139085条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
A0000005788
DUNHILL(英国)复古口袋雪茄剪
Presentamos a subasta un accesorio imprescindible para cualquier aficionado a los cigarros puros y amante de la legendaria firma londinense Dunhill. Se trata de un elegantísimo cortapuros de bolsillo con diseño circular, inspirado en la clásica silueta de los relojes de faltriquera.
我们在拍卖中呈现一个对任何雪茄爱好者以及这家伦敦传奇品牌Dunhill的粉丝来说不可或缺的配件。它是一款极其优雅的口袋雪茄剪,圆形设计,灵感来自袖扣式怀表的经典轮廓。
La pieza entera está bellamente decorada con un patrón guilloché de ondas concéntricas. En su borde lateral superior incorpora una pequeña argolla, pensada originalmente para lucir el accesorio enganchado a una cadena de reloj (leontina) en el chaleco del traje. En el borde inferior se pueden observar pequeños sellos o contrastes de platero, propios de las manufacturas de alta joyería británica con las que trabajaba Dunhill.
整件饰以美丽的同心波纹雕花图案。其上方边缘嵌有一个小环,原本用于将配件挂在西装胸口的怀表链(leontina)上。下边缘可见小型印记或银饰对比,属于与Dunhill合作的英国高档珠宝制造工艺的特征。
El funcionamiento es tan sencillo como elegante: tirando de la pestaña superior se extrae la guillotina central (donde reza el clásico grabado "dunhill"), liberando el orificio para el puro. Un corte seco y limpio hacia abajo prepara el cigarro para la fumada.
工作原理同样简洁优雅:拉动上方的舌片即可取出中部的切刀(刻有经典铭文“dunhill”),释放用于切割香烟的孔洞。向下干净利落的一裁为点燃香烟做好准备。
Estado de conservación (Revisión Pericial)
Se ruega a los pujadores observar detalladamente la galería fotográfica para comprobar la condición de esta pieza vintage:
保存状态(鉴定评估)
请竞拍者仔细查看照片画廊,以核实这件复古物件的状态:
Cuerpo Exterior: El patrón guilloché se conserva en muy buen estado. El metal presenta la pátina oscurecida natural de la plata y el paso de los años, lo que le confiere un innegable carácter antiguo. No presenta abolladuras graves.
外部机身:同心波纹图案保存完好。金属呈现出银质的天然变色镀层以及时间的痕迹,赋予其不可否认的古典气质。无严重凹痕。
Hoja y Mecanismo: La hoja de guillotina central muestra lógicos micro-arañazos y marcas de fricción en la parte lisa derivados de abrir y cerrar el mecanismo durante años. La hoja entra y sale correctamente. (Nota: Tratándose de un artículo vintage, es posible que la hoja requiera un ligero afilado profesional si se desea utilizar de forma continua para cortes de máxima precisión).
刀片与机构:中部切刀显示出细小的划痕和摩擦痕,源自多年的启闭使用。刀片进出顺畅。(注:作为一件复古物品,若想持续用于高精准切割,可能需要专业轻微打磨。)
Envío
El artículo se enviará cuidadosamente protegido y embalado de forma segura, con envío asegurado y número de seguimiento internacional.
运输
物品将被小心保护并安全包装,提供保险运输与国际追踪号码。
¡Una oportunidad fantástica para añadir a su colección un auténtico pedazo de la historia de los clubes de fumadores londinenses! ¡Mucha suerte a todos los pujadores!
为您的收藏增添一块地道的伦敦雪茄爱好者俱乐部历史的一部分的绝佳机会!祝所有竞拍者好运!
A0000005788
DUNHILL(英国)复古口袋雪茄剪
Presentamos a subasta un accesorio imprescindible para cualquier aficionado a los cigarros puros y amante de la legendaria firma londinense Dunhill. Se trata de un elegantísimo cortapuros de bolsillo con diseño circular, inspirado en la clásica silueta de los relojes de faltriquera.
我们在拍卖中呈现一个对任何雪茄爱好者以及这家伦敦传奇品牌Dunhill的粉丝来说不可或缺的配件。它是一款极其优雅的口袋雪茄剪,圆形设计,灵感来自袖扣式怀表的经典轮廓。
La pieza entera está bellamente decorada con un patrón guilloché de ondas concéntricas. En su borde lateral superior incorpora una pequeña argolla, pensada originalmente para lucir el accesorio enganchado a una cadena de reloj (leontina) en el chaleco del traje. En el borde inferior se pueden observar pequeños sellos o contrastes de platero, propios de las manufacturas de alta joyería británica con las que trabajaba Dunhill.
整件饰以美丽的同心波纹雕花图案。其上方边缘嵌有一个小环,原本用于将配件挂在西装胸口的怀表链(leontina)上。下边缘可见小型印记或银饰对比,属于与Dunhill合作的英国高档珠宝制造工艺的特征。
El funcionamiento es tan sencillo como elegante: tirando de la pestaña superior se extrae la guillotina central (donde reza el clásico grabado "dunhill"), liberando el orificio para el puro. Un corte seco y limpio hacia abajo prepara el cigarro para la fumada.
工作原理同样简洁优雅:拉动上方的舌片即可取出中部的切刀(刻有经典铭文“dunhill”),释放用于切割香烟的孔洞。向下干净利落的一裁为点燃香烟做好准备。
Estado de conservación (Revisión Pericial)
Se ruega a los pujadores observar detalladamente la galería fotográfica para comprobar la condición de esta pieza vintage:
保存状态(鉴定评估)
请竞拍者仔细查看照片画廊,以核实这件复古物件的状态:
Cuerpo Exterior: El patrón guilloché se conserva en muy buen estado. El metal presenta la pátina oscurecida natural de la plata y el paso de los años, lo que le confiere un innegable carácter antiguo. No presenta abolladuras graves.
外部机身:同心波纹图案保存完好。金属呈现出银质的天然变色镀层以及时间的痕迹,赋予其不可否认的古典气质。无严重凹痕。
Hoja y Mecanismo: La hoja de guillotina central muestra lógicos micro-arañazos y marcas de fricción en la parte lisa derivados de abrir y cerrar el mecanismo durante años. La hoja entra y sale correctamente. (Nota: Tratándose de un artículo vintage, es posible que la hoja requiera un ligero afilado profesional si se desea utilizar de forma continua para cortes de máxima precisión).
刀片与机构:中部切刀显示出细小的划痕和摩擦痕,源自多年的启闭使用。刀片进出顺畅。(注:作为一件复古物品,若想持续用于高精准切割,可能需要专业轻微打磨。)
Envío
El artículo se enviará cuidadosamente protegido y embalado de forma segura, con envío asegurado y número de seguimiento internacional.
运输
物品将被小心保护并安全包装,提供保险运输与国际追踪号码。
¡Una oportunidad fantástica para añadir a su colección un auténtico pedazo de la historia de los clubes de fumadores londinenses! ¡Mucha suerte a todos los pujadores!
为您的收藏增添一块地道的伦敦雪茄爱好者俱乐部历史的一部分的绝佳机会!祝所有竞拍者好运!

